OverDrive désire utiliser des fichiers témoins pour stocker des informations sur votre ordinateur afin d'améliorer votre expérience sur notre site Web. Un des fichiers témoins que nous utilisons est très important pour certains aspects du fonctionnement du site, et il a déjà été stocké. Vous pouvez supprimer ou bloquer tous les fichiers témoins de ce site, mais ceci pourrait affecter certaines caractéristiques ou services du site. Afin d'en apprendre plus sur les fichiers témoins que nous utilisons et comment les supprimer, cliquez ici pour lire notre politique de confidentialité.
Shortlisted for The International Booker Prize 2024
'I heard our grandmother asking what we were doing.'"Say something!" she demanded, threatening to tear out our tongues. Little did she know that one of us was holding her tongue in her hand.' Deep in Brazil's neglected Bahia hinterland, two sisters find an ancient knife beneath their grandmother's bed and, momentarily mystified by its power, decide to taste its metal. The shuddering violence that follows marks their lives and binds them together forever. Heralded as a new masterpiece and the most important Brazilian novel of this century, this fascinating and gripping story about the lives of subsistence farmers in the Brazil's poorest region, three generations after the abolition of slavery in that country is at once fantastic and realist, covering themes of family, spirituality, slavery and its aftermath and political struggle.
Shortlisted for The International Booker Prize 2024
'I heard our grandmother asking what we were doing.'"Say something!" she demanded, threatening to tear out our tongues. Little did she know that one of us was holding her tongue in her hand.' Deep in Brazil's neglected Bahia hinterland, two sisters find an ancient knife beneath their grandmother's bed and, momentarily mystified by its power, decide to taste its metal. The shuddering violence that follows marks their lives and binds them together forever. Heralded as a new masterpiece and the most important Brazilian novel of this century, this fascinating and gripping story about the lives of subsistence farmers in the Brazil's poorest region, three generations after the abolition of slavery in that country is at once fantastic and realist, covering themes of family, spirituality, slavery and its aftermath and political struggle.
En raison de restrictions imposées par l'éditeur, la bibliothèque n'est pas en mesure d'acheter des exemplaires supplémentaires de ce titre et nous vous présentons toutes nos excuses si la liste d'attente est longue. N'oubliez pas de regarder s'il existe d'autres exemplaires, car d'autres éditions sont peut-être disponibles.
En raison de restrictions imposées par l'éditeur, la bibliothèque n'est pas en mesure d'acheter des exemplaires supplémentaires de ce titre et nous vous présentons toutes nos excuses si la liste d'attente est longue. N'oubliez pas de regarder s'il existe d'autres exemplaires, car d'autres éditions sont peut-être disponibles.
Au sujet de l’auteur-
Itamar Vieira Junior was born in Salvador, Bahia, in 1979. He holds a doctorate in Ethnic and African Studies. Before Crooked Plow, he published a collection of short stories entitled The Executioner's Prayer, which was nominated for Brazil's biggest literary award, the Jabuti. Crooked Plow won the prestigious 2018 LeYa Award in Portugal.
Critiques-
April 17, 2023 Brazilian writer Vieira Júnior’s alluring English-language debut traces the lives of twin sisters in rural Brazil after a catastrophic accident. Belonísia and Bibiana, five years old, discover an ivory-handled knife hidden by their grandmother. They each put the knife in their mouths, then fight over it, and one of them loses a tongue (it’s not immediately clear which of them it is). In the first part, Bibiana chronicles the farm labor, religious practices, and struggles of their family and neighbors in Água Negra, their remote community of Black subsistence farmers, and offers impressionistic views of the girls’ healer father: “He’d speak differently, he’d sing and whirl with wonderful agility around the room, endowed with the powers of the spirits of the forest, the waters, the mountains, the air.” The second part, narrated by Belonísia, picks up with the twins as young adults, revealing the limited choices they have for marriage and the dignity they scrape together. In the third act, a folkloric spirit named Santa Rita the Fisherwoman joins the twins to share secrets of their grandmother’s past involving the hidden knife. Vieira Júnior conveys the girls’ childhood confusion and wonder in hypnotic prose, and he brings the close-knit Água Negra to life. This heralds the arrival of a welcome voice.
Starred review from June 1, 2023 The moving story of a family in rural Brazil. This novel begins tightly focused on a family unit and gradually expands its scope to take on broader questions of race and class. Each of its three parts has a different narrator, with sisters Bibiana and Belon�sia handling the first two. Bibiana is older by a year, and when the two are 7 and 6, curiosity leads them to taste the blade of a knife--at which point Belon�sia winds up losing most of her tongue. From then on, Bibiana describes the sisters as "sharing the same tongue to make the words that revealed what we needed to become." Eventually, Bibiana gets pregnant and leaves home; not long after, her sister becomes the focus of the narrative. Belon�sia's husband, Tobias, has a penchant for drunken behavior, which ends badly for him. "My mother's happy marriage, or my sister's--these seemed the exceptions," Belon�sia notes. Gradually, the challenges faced by the sisters' family as they work as farmers come more into focus, leaving them at the mercy of the elements: "The drought had just ended, now we'd suffer the ruin of the flood." The novel's third section is narrated by a kind of bodiless saint, Santa Rita the Fisherwoman--which in practice amounts to mostly omniscient narration with a few choice asides: "My horse has died, so I cannot go forth mounted as I should, the way an encantada should present herself to human beings, the way she should reveal herself in this world." The plantation where the sisters work changes hands, and Bibiana ponders taking on a leadership role in the community much like her late husband. Among the laudable feats Vieira Junior accomplishes in this novel is the way it gradually moves from a highly specific story to one with implications for a region's entire working class. In a book that often concerns itself with voices both singular and collective, it's a stirring progression. This is a stirring, lived-in novel of struggles both personal and societal.
COPYRIGHT(2023) Kirkus Reviews, ALL RIGHTS RESERVED.
Informations sur le titre+
Éditeur
Verso
OverDrive Read
Date de publication:
EPUB eBook
Date de publication:
Informations relatives aux droits numériques+
La protection des droits d'auteur (DRM) exigée par l'éditeur peut s'appliquer à ce titre afin d'en limiter ou d'en interdire la copie ou l'impression. Il est interdit de partager les fichiers ou de les redistribuer. Vos droits d'accès à ce matériel expireront à la fin de la période d'emprunt. Veuillez consulter l'avis important à propos du matériel protégé par droits d'auteur pour les conditions qui s'appliquent à ce contenu.
Recommandez à votre bibliothèque qu'elle ajoute ce titre à la collection numérique.
Plus de détails
Disponibilité limitée
La disponibilité peut changer durant le mois selon le budget de la bibliothèque.
est disponible pendant jours.
Une fois que la lecture débute, vous avez heures pour visionner le titre.
Permission
Le format OverDrive de ce livre électronique comporte ne narration professionnelle qui joue pendant que vous lisez dans votre navigateur. Apprenez-en plus ici.
Réservations
Nombre total de retenues:
Accès restreint
Certaines options de formatage ont été désactivées. Il est possible que vous voyiez d'autres options de téléchargement en dehors de ce réseau.
Bahreïn, Égypte, Hong Kong, Iraq, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Mauritanie, Maroc, Oman, Palestine, Qatar, Arabie saoudite, Soudan, République arabe syrienne, Tunisie, Turquie, Émirats arabes unis, et le Yémen
Vous avez atteint votre limite de commandes à la bibliothèque pour les titres numériques.
Pour faire de la place à plus d'emprunts, vous pouvez retourner des titres à partir de votre page Emprunts.
Limite d'emprunts atteinte
Vous avez emprunté et rendu un nombre excessif d'articles sur votre compte pendant une courte période de temps. Essayez de nouveau dans quelques jours.
Il ne reste plus d'exemplaire de cette parution. Veuillez essayer d'emprunter ce titre de nouveau lorsque la prochaine parution sera disponible.
| Se connecter
Sur la prochaine page, on vous demandera de vous connecter à votre compte de bibliothèque.
Si c'est la première fois que vous sélectionnez « Envoyer à mon NOOK », vous serez redirigé sur une page de Barnes & Noble pour vous connecter à (ou créer) votre compte NOOK. Vous devriez n'avoir qu'à vous connecter une seule fois à votre compte NOOK afin de le relier à votre compte de bibliothèque. Après cette étape unique, les publications périodiques seront automatiquement envoyées à votre compte NOOK lorsque vous sélectionnez « Envoyer à mon NOOK ».
La première fois que vous sélectionnez « Send to NOOK » (Envoyer à mon NOOK), vous serez redirigé sur la page de Barnes & Nobles pour vous connecter à (ou créer) votre compte NOOK. Vous devriez n'avoir qu'à vous connecter une seule fois à votre compte NOOK afin de le relier à votre compte de bibliothèque. Après cette étape unique, les publications périodiques seront automatiquement envoyées à votre compte NOOK lorsque vous sélectionnez « Send to NOOK » (Envoyer à mon NOOK).
Vous pouvez lire des publications périodiques sur n'importe quelle tablette NOOK ou dans l'application de lecture NOOK gratuite pour iOS, Android ou Windows 8.
Votre appareil n’aura plus accès à la bibliothèque numérique après le 30 octobre.
Nous apportons les mises à jour de sécurité nécessaires qui empêcheront cet appareil d’avoir accès à la bibliothèque numérique à partir du 30 octobre 2020.