Fermer les détails sur les cookies

Ce site utilise des témoins. En apprendre plus à propos des témoins.

OverDrive désire utiliser des fichiers témoins pour stocker des informations sur votre ordinateur afin d'améliorer votre expérience sur notre site Web. Un des fichiers témoins que nous utilisons est très important pour certains aspects du fonctionnement du site, et il a déjà été stocké. Vous pouvez supprimer ou bloquer tous les fichiers témoins de ce site, mais ceci pourrait affecter certaines caractéristiques ou services du site. Afin d'en apprendre plus sur les fichiers témoins que nous utilisons et comment les supprimer, cliquez ici pour lire notre politique de confidentialité.

Si vous ne désirez pas continuer, veuillez appuyer ici afin de quitter le site.

Cachez l'avis

  Nav. principale
Her Side of the Story
Couverture de Her Side of the Story
Her Side of the Story
From the author of FORBIDDEN NOTEBOOK
Emprunter Emprunter
“A courageous novel, beautifully imagined and written.”
—Elena Lappin, The Washington Post
"De Cespedes' work has lost none of its subversive force”
—The New York Times Book Review
* "De Céspedes’s melancholy testament to a hidden life feels timeless and vital."
Publishers Weekly (Starred Review)
From the author of Forbidden Notebook, Alba de Céspedes, a richly told novel she called “the story of a great love and of a crime.”

As she looks back on her life, Alessandra Corteggiani recalls her youth during the rise of fascism in Italy, the resistance, and the fall of Mussolini, the lives of the women in her family and her working-class neighborhood, rigorously committed to telling “her side of the story.” 
Alessandra witnesses her mother, an aspiring concert pianist, suffer from the inability to escape her oppressive marriage. Later, she is sent away to live with her father's relatives in the country, in the hope she’ll finally learn to submit herself to the patriarchal system and authority. But at the farm, Alessandra grows increasingly rebellious, conscious of the unjust treatment of generations of hardworking women in her family. When she refuses the marriage proposal from a neighboring farmer, she is sent back to Rome to tend to her ailing father.
In Rome, Alessandra meets Francesco, a charismatic anti-fascist professor, who ostensibly admires and supports her sense of independence and justice. But she soon comes to recognize that even as she respects Francesco and is keen to participate in his struggle to reclaim their country from fascism, this respect is unrequited, and that her own beloved husband is ensnared by patriarchal conventions when it comes to their relationship. 
In these pages, De Céspedes delivers a breathtakingly accurate and timeless portrayal of the complexity of the female condition against the dramatic backdrop of WWII and the partisan uprising in Italy.
“A courageous novel, beautifully imagined and written.”
—Elena Lappin, The Washington Post
"De Cespedes' work has lost none of its subversive force”
—The New York Times Book Review
* "De Céspedes’s melancholy testament to a hidden life feels timeless and vital."
Publishers Weekly (Starred Review)
From the author of Forbidden Notebook, Alba de Céspedes, a richly told novel she called “the story of a great love and of a crime.”

As she looks back on her life, Alessandra Corteggiani recalls her youth during the rise of fascism in Italy, the resistance, and the fall of Mussolini, the lives of the women in her family and her working-class neighborhood, rigorously committed to telling “her side of the story.” 
Alessandra witnesses her mother, an aspiring concert pianist, suffer from the inability to escape her oppressive marriage. Later, she is sent away to live with her father's relatives in the country, in the hope she’ll finally learn to submit herself to the patriarchal system and authority. But at the farm, Alessandra grows increasingly rebellious, conscious of the unjust treatment of generations of hardworking women in her family. When she refuses the marriage proposal from a neighboring farmer, she is sent back to Rome to tend to her ailing father.
In Rome, Alessandra meets Francesco, a charismatic anti-fascist professor, who ostensibly admires and supports her sense of independence and justice. But she soon comes to recognize that even as she respects Francesco and is keen to participate in his struggle to reclaim their country from fascism, this respect is unrequited, and that her own beloved husband is ensnared by patriarchal conventions when it comes to their relationship. 
In these pages, De Céspedes delivers a breathtakingly accurate and timeless portrayal of the complexity of the female condition against the dramatic backdrop of WWII and the partisan uprising in Italy.
Formats disponibles-
  • OverDrive Read
  • EPUB eBook
Langues:-
Copies-
  • Disponible:
    1
  • Copies de la bibliothèque:
    1
Niveaux-
  • Niveau ATOS:
  • Lexile Measure:
  • Niveau d'intérêt:
  • Difficulté du texte:


Au sujet de l’auteur-
  • Alba de Céspedes (1911–1997) was a bestselling Italian-Cuban feminist writer greatly influenced by the cultural developments that lead to and resulted from World War II. In 1935, she was jailed for her anti-fascist activities in Italy. Two of her novels were also banned—Nessuno Torna Indietro (1938) and La Fuga (1940). In 1943, she was again imprisoned for her assistance with Radio Partigiana in Bari, where she was a resistance radio personality known as Clorinda. After the war, she moved to Paris, where she lived until her death in 1997. 
    TRANSLATOR BIO: Jill Foulston is the translator of novels by Erri de Luca, Augusto de Angelis, and Piero Chiara.
Critiques-
  • Kirkus

    September 1, 2023
    A young woman looks back on her life in Rome before and during the Second World War in this new translation of an Italian novel first published in 1949. Alessandra Corteggiani grows up in a middle-class home, full of romantic longing and shadowed by the memory of a brother who died before she was born. She's tightly attached to her mother, whose artistic ambitions have been reduced to teaching piano and who passes along to Alessandra a well-thumbed copy of Madame Bovary. Like the other mothers in their apartment building, Alessandra's is involved romantically with one of the "younger men of a slightly higher class" who hang around in search of afternoon dalliances. When her mother dies unexpectedly, Alessandra's father sends her to live with his large extended family in southern Italy, though her refusal to accept a proposal from a local farmer--and her strangling of the family rooster--get her booted back to Rome. She spends two years in an "endless, dark tunnel" of office work, university studies, and housework for her father. Then she falls in love with Francesco Minelli, an academic and anti-fascist agitator 11 years her senior, and dedicates herself completely to cultivating the "great love" for which she has always longed--a project which, to Francesco's detriment, he seems only marginally aware of as he continues with his own life and projects through the war and beyond. Readers shouldn't expect much in terms of plot twists. Instead, de C�spedes immerses the reader in the febrile consciousness of a young woman with too much time on her hands and too many overpowering fantasies about a long series of men with agendas of their own. A lavishly detailed critique of romantic ideals and social constrictions.

    COPYRIGHT(2023) Kirkus Reviews, ALL RIGHTS RESERVED.

  • Publisher's Weekly

    Starred review from September 25, 2023
    In this devastating chronicle of a woman’s life, first published in Italy in 1949 and previously appearing in an abridged English version, de Céspedes (1911–1997; Forbidden Notebook) frames her heroine’s most intimate struggles within the context of women’s discounted status in mid-20th-century Rome. Alessandra, a gifted student, grows up in modest circumstances. Her bureaucrat father is cold and distant. Her beloved mother, Eleanora, is a beautiful pianist who supplements the family income by giving lessons. Alessandra lives for a time with her father’s family in the countryside but eventually returns to care for her ailing father after refusing a marriage proposal. While continuing her studies she meets Francesco, a professor with whom she falls profoundly in love. But WWII wreaks havoc in Rome, with bombings by the Allies followed by Nazi occupation. Francesco is deeply involved in the anti-fascist movement, and after they marry, Alessandra, sensing Francesco doesn’t love her as much as the cause, risks her life to gain his affection. Reflecting on her restlessness and desperation, she remembers something her mother had told her: “I couldn’t get used to a life that was spiritually mediocre or a mediocre love. What good is mediocre love? The street is full of it.” Her descent into despair culminates in an irreversible act of violence. The shocking denouement only adds to the impact of Alessandra’s indelible voice, which made a formative impact on Elena Ferrante, whose afterword cites the novel as one of her “books of encouragement.” De Céspedes’s melancholy testament to a hidden life feels timeless and vital.

Informations sur le titre+
  • Éditeur
    Astra Publishing House
  • OverDrive Read
    Date de publication:
  • EPUB eBook
    Date de publication:
Informations relatives aux droits numériques+
  • La protection des droits d'auteur (DRM) exigée par l'éditeur peut s'appliquer à ce titre afin d'en limiter ou d'en interdire la copie ou l'impression. Il est interdit de partager les fichiers ou de les redistribuer. Vos droits d'accès à ce matériel expireront à la fin de la période d'emprunt. Veuillez consulter l'avis important à propos du matériel protégé par droits d'auteur pour les conditions qui s'appliquent à ce contenu.

Status bar:

Vous avez atteint votre limite d'emprunt.

Accédez à votre page Emprunts pour gérer vos titres.

Close

Vous avez déjà emprunté ce titre.

Vous souhaitez accéder à votre page Emprunts?

Close

Limite de recommandations atteinte.

Vous avez atteint le nombre maximal de titres que vous pouvez recommander pour l'instant. Vous pouvez recommander jusqu'à 0 titres tous les 0 jours.

Close

Connectez-vous pour recommander ce titre.

Recommandez à votre bibliothèque qu'elle ajoute ce titre à la collection numérique.

Close

Plus de détails

Close
Close

Disponibilité limitée

La disponibilité peut changer durant le mois selon le budget de la bibliothèque.

est disponible pendant jours.

Une fois que la lecture débute, vous avez heures pour visionner le titre.

Close

Permission

Close

Le format OverDrive de ce livre électronique comporte ne narration professionnelle qui joue pendant que vous lisez dans votre navigateur. Apprenez-en plus ici.

Close

Réservations

Nombre total de retenues:


Close

Accès restreint

Certaines options de formatage ont été désactivées. Il est possible que vous voyiez d'autres options de téléchargement en dehors de ce réseau.

Close

Bahreïn, Égypte, Hong Kong, Iraq, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Mauritanie, Maroc, Oman, Palestine, Qatar, Arabie saoudite, Soudan, République arabe syrienne, Tunisie, Turquie, Émirats arabes unis, et le Yémen

Close

Vous avez atteint votre limite de commandes à la bibliothèque pour les titres numériques.

Pour faire de la place à plus d'emprunts, vous pouvez retourner des titres à partir de votre page Emprunts.

Close

Limite d'emprunts atteinte

Vous avez emprunté et rendu un nombre excessif d'articles sur votre compte pendant une courte période de temps. Essayez de nouveau dans quelques jours.

Si vous n'arrivez toujours pas à emprunter des titres au bout de 7 jours, veuillez contacter le service de support.

Close

Vous avez déjà emprunté ce titre. Pour y accéder, revenez à votre page Emprunts.

Close

Ce titre n'est pas disponible pour votre type de carte. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur contactez le service de support.

Close

Une erreur inattendue s'est produite.

Si ce problème persiste, veuillez contacter le service de support.

Close

Close

Remarque: Barnes & Noble® peut changer cette liste d'appareils à tout moment.

Close
Achetez maintenant
et aidez votre bibliothèque à GAGNER !
Her Side of the Story
Her Side of the Story
From the author of FORBIDDEN NOTEBOOK
Alba de Céspedes
Choisissez un des détaillants ci-dessous pour acheter ce titre.
Une part de cet achat est destinée à soutenir votre bibliothèque.
Close
Close

Il ne reste plus d'exemplaire de cette parution. Veuillez essayer d'emprunter ce titre de nouveau lorsque la prochaine parution sera disponible.

Close
Barnes & Noble Sign In |   Se connecter

Sur la prochaine page, on vous demandera de vous connecter à votre compte de bibliothèque.

Si c'est la première fois que vous sélectionnez « Envoyer à mon NOOK », vous serez redirigé sur une page de Barnes & Noble pour vous connecter à (ou créer) votre compte NOOK. Vous devriez n'avoir qu'à vous connecter une seule fois à votre compte NOOK afin de le relier à votre compte de bibliothèque. Après cette étape unique, les publications périodiques seront automatiquement envoyées à votre compte NOOK lorsque vous sélectionnez « Envoyer à mon NOOK ».

La première fois que vous sélectionnez « Send to NOOK » (Envoyer à mon NOOK), vous serez redirigé sur la page de Barnes & Nobles pour vous connecter à (ou créer) votre compte NOOK. Vous devriez n'avoir qu'à vous connecter une seule fois à votre compte NOOK afin de le relier à votre compte de bibliothèque. Après cette étape unique, les publications périodiques seront automatiquement envoyées à votre compte NOOK lorsque vous sélectionnez « Send to NOOK » (Envoyer à mon NOOK).

Vous pouvez lire des publications périodiques sur n'importe quelle tablette NOOK ou dans l'application de lecture NOOK gratuite pour iOS, Android ou Windows 8.

Accepter pour continuerAnnuler