OverDrive désire utiliser des fichiers témoins pour stocker des informations sur votre ordinateur afin d'améliorer votre expérience sur notre site Web. Un des fichiers témoins que nous utilisons est très important pour certains aspects du fonctionnement du site, et il a déjà été stocké. Vous pouvez supprimer ou bloquer tous les fichiers témoins de ce site, mais ceci pourrait affecter certaines caractéristiques ou services du site. Afin d'en apprendre plus sur les fichiers témoins que nous utilisons et comment les supprimer, cliquez ici pour lire notre politique de confidentialité.
A BEST BOOK OF THE YEAR: The New Yorker · NPR · WBEZ’s Nerdette · The New York Public Library · Literary Hub A New York Times Editors’ Choice “One of the most passionate cases I’ve ever read for female interiority, for women’s creative pulse and rich inner life.” ―Katy Waldman, The New Yorker “Always expect the unexpected when you’re not expecting.” ―Sloane Crosley A woman in Tokyo avoids harassment at work by perpetuating, for nine months and beyond, the lie that she’s pregnant in this prizewinning, thrillingly subversive debut novel about the mother of all deceptions, for fans of Convenience Store Woman and Breasts and Eggs When thirty-four-year-old Ms. Shibata gets a new job to escape sexual harassment at her old one, she finds that as the only woman at her new workplace—a manufacturer of cardboard tubes—she is expected to do all the menial tasks. One day she announces that she can’t clear away her coworkers’ dirty cups—because she’s pregnant and the smell nauseates her. The only thing is . . . Ms. Shibata is not pregnant. Pregnant Ms. Shibata doesn’t have to serve coffee to anyone. Pregnant Ms. Shibata isn’t forced to work overtime. Pregnant Ms. Shibata watches TV, takes long baths, and even joins an aerobics class for expectant mothers. She’s living a year of rest and relaxation, and is finally being treated by her colleagues as more than a hollow core. But she has a ruse to keep up. Before long, it becomes all-absorbing, and with the help of towel-stuffed shirts and a diary app that tracks every stage of her “pregnancy,” the boundary between her lie and her life begins to dissolve. Surreal and absurdist, and with a winning matter-of-factness, a light touch, and a refreshing sensitivity to mental health, Diary of a Void will keep you turning the pages to see just how far Ms. Shibata will carry her deception for the sake of women, and especially working mothers, everywhere.
A BEST BOOK OF THE YEAR: The New Yorker · NPR · WBEZ’s Nerdette · The New York Public Library · Literary Hub A New York Times Editors’ Choice “One of the most passionate cases I’ve ever read for female interiority, for women’s creative pulse and rich inner life.” ―Katy Waldman, The New Yorker “Always expect the unexpected when you’re not expecting.” ―Sloane Crosley A woman in Tokyo avoids harassment at work by perpetuating, for nine months and beyond, the lie that she’s pregnant in this prizewinning, thrillingly subversive debut novel about the mother of all deceptions, for fans of Convenience Store Woman and Breasts and Eggs When thirty-four-year-old Ms. Shibata gets a new job to escape sexual harassment at her old one, she finds that as the only woman at her new workplace—a manufacturer of cardboard tubes—she is expected to do all the menial tasks. One day she announces that she can’t clear away her coworkers’ dirty cups—because she’s pregnant and the smell nauseates her. The only thing is . . . Ms. Shibata is not pregnant. Pregnant Ms. Shibata doesn’t have to serve coffee to anyone. Pregnant Ms. Shibata isn’t forced to work overtime. Pregnant Ms. Shibata watches TV, takes long baths, and even joins an aerobics class for expectant mothers. She’s living a year of rest and relaxation, and is finally being treated by her colleagues as more than a hollow core. But she has a ruse to keep up. Before long, it becomes all-absorbing, and with the help of towel-stuffed shirts and a diary app that tracks every stage of her “pregnancy,” the boundary between her lie and her life begins to dissolve. Surreal and absurdist, and with a winning matter-of-factness, a light touch, and a refreshing sensitivity to mental health, Diary of a Void will keep you turning the pages to see just how far Ms. Shibata will carry her deception for the sake of women, and especially working mothers, everywhere.
En raison de restrictions imposées par l'éditeur, la bibliothèque n'est pas en mesure d'acheter des exemplaires supplémentaires de ce titre et nous vous présentons toutes nos excuses si la liste d'attente est longue. N'oubliez pas de regarder s'il existe d'autres exemplaires, car d'autres éditions sont peut-être disponibles.
En raison de restrictions imposées par l'éditeur, la bibliothèque n'est pas en mesure d'acheter des exemplaires supplémentaires de ce titre et nous vous présentons toutes nos excuses si la liste d'attente est longue. N'oubliez pas de regarder s'il existe d'autres exemplaires, car d'autres éditions sont peut-être disponibles.
Au sujet de l’auteur-
Emi Yagi is an editor at a Japanese women’s magazine. She was born in 1988 and lives in Tokyo. Diary of a Void is her first novel; it won the Dazai Osamu Prize, awarded annually to the best debut work of fiction.
David Boyd (translator) has translated fiction by Mieko Kawakami, Izumi Suzuki, and Hiroko Oyamada, among others. His translation of Hideo Furukawa’s Slow Boat won the Japan-U.S. Friendship Commission Prize for the Translation of Japanese Literature. Boyd is an assistant professor of Japanese at the University of North Carolina at Charlotte.
Lucy North (translator) is the translator of The Woman in the Purple Skirt by Natsuko Imamura as well as fiction and nonfiction by over half a dozen other modern and contemporary Japanese writers, including Taeko Kono, Fumiko Enchi, Hiroko Oyamada, and Hiromi Kawakami. Her fiction translations have appeared in Granta, Words Without Borders, and The Southern Review, as well as in The Oxford Book of Japanese Short Stories, The Columbia Anthology of Modern Japanese Literature, and Found in Translation: 100 of the Finest Short Stories Ever Translated.
Critiques-
Starred review from July 18, 2022 Yagi, in her riveting and surreal debut, offers a close inspection of the demands of motherhood. Shibata, 34, works at a paper core manufacturer. Though it appears an improvement from her previous position, where she was sexually harassed, the new workplace has its own sexist culture. Shibata soon learns that as the only woman in her section, her responsibilities also include undertaking the traditionally feminine chores of cleaning up after everyone, making coffee, and serving snacks. Sick of it, Shibata invents a lie: she’s pregnant. Instantly, the menial tasks go away and people around her begin to treat her with more caution and consideration. She gets to leave early, and treats herself to relaxing baths and dinners by herself. Soon, though, she realizes the lie, though easily created, will need work to uphold. As the weeks progress, Shibata tracks fetus development with an app, eats for two and enrolls in maternity aerobics. The more she works to keep up the fake pregnancy, the more it begins to seem real to her. Absurdist, amusing and clever, the story brings subtlety and tact to its depiction of workplace discrimination—as well as a touch of magic. Readers will eagerly turn the pages all the way to the bold conclusion.
November 1, 2022
Yagi's subversive and surreal debut illuminates the demands of being a woman and a mother in modern society. Thirty-four-year-old Shibata works at a manufacturing company, having fled her previous job to escape sexual harassment. The grinding sameness of her work, where she is expected to do traditionally feminine tasks--washing the dirty dishes, cleaning the refrigerator, distributing snacks--is finally too much. She announces that she can no longer do these tasks, as she is newly pregnant. Shibata is not, in fact, pregnant, but her declaration changes everything. With wonder and delight, narrator Nancy Wu describes how Shibata, no longer expected to work overtime, revels in her newfound freedom. She rests, binge-watches Amazon Prime, and joins an aerobics class for expectant mothers. Shibata's satisfaction with her improved circumstances and curiosity about her pregnancy is vibrantly communicated through Wu's narration. Listeners will be entranced by the lengths that she goes to in order to perpetuate her lie, and they, along with Shibata herself, may wonder if there's more to her pregnancy than meets the eye. VERDICT Yagi is an author to watch. Share this original and haunting story with fans of Sayata Murata's Convenience Store Woman.--Sarah Hashimoto
Copyright 2022 Library Journal, LLC Used with permission.
Informations sur le titre+
Éditeur
Books on Tape
OverDrive Listen
Date de publication:
OverDrive MP3 Audiobook
Date de publication:
Informations relatives aux droits numériques+
OverDrive MP3 Audiobook
Gravure sur CD:
Autorisé
Transfert sur un appareil:
Autorisé
Transfert sur un appareil Apple®:
Autorisé
Lecture en public:
Non autorisé
Partage de fichier:
Non autorisé
Utilisation entre pairs:
Non autorisé
Tous les exemplaires de ce titre, y compris ceux qui ont été transférés sur des appareils portables et autres supports, doivent être supprimés ou détruits une fois la période d'emprunt écoulée.
Recommandez à votre bibliothèque qu'elle ajoute ce titre à la collection numérique.
Plus de détails
Disponibilité limitée
La disponibilité peut changer durant le mois selon le budget de la bibliothèque.
est disponible pendant jours.
Une fois que la lecture débute, vous avez heures pour visionner le titre.
Permission
Le format OverDrive de ce livre électronique comporte ne narration professionnelle qui joue pendant que vous lisez dans votre navigateur. Apprenez-en plus ici.
Réservations
Nombre total de retenues:
Accès restreint
Certaines options de formatage ont été désactivées. Il est possible que vous voyiez d'autres options de téléchargement en dehors de ce réseau.
Bahreïn, Égypte, Hong Kong, Iraq, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Mauritanie, Maroc, Oman, Palestine, Qatar, Arabie saoudite, Soudan, République arabe syrienne, Tunisie, Turquie, Émirats arabes unis, et le Yémen
Vous avez atteint votre limite de commandes à la bibliothèque pour les titres numériques.
Pour faire de la place à plus d'emprunts, vous pouvez retourner des titres à partir de votre page Emprunts.
Limite d'emprunts atteinte
Vous avez emprunté et rendu un nombre excessif d'articles sur votre compte pendant une courte période de temps. Essayez de nouveau dans quelques jours.
Il ne reste plus d'exemplaire de cette parution. Veuillez essayer d'emprunter ce titre de nouveau lorsque la prochaine parution sera disponible.
| Se connecter
Sur la prochaine page, on vous demandera de vous connecter à votre compte de bibliothèque.
Si c'est la première fois que vous sélectionnez « Envoyer à mon NOOK », vous serez redirigé sur une page de Barnes & Noble pour vous connecter à (ou créer) votre compte NOOK. Vous devriez n'avoir qu'à vous connecter une seule fois à votre compte NOOK afin de le relier à votre compte de bibliothèque. Après cette étape unique, les publications périodiques seront automatiquement envoyées à votre compte NOOK lorsque vous sélectionnez « Envoyer à mon NOOK ».
La première fois que vous sélectionnez « Send to NOOK » (Envoyer à mon NOOK), vous serez redirigé sur la page de Barnes & Nobles pour vous connecter à (ou créer) votre compte NOOK. Vous devriez n'avoir qu'à vous connecter une seule fois à votre compte NOOK afin de le relier à votre compte de bibliothèque. Après cette étape unique, les publications périodiques seront automatiquement envoyées à votre compte NOOK lorsque vous sélectionnez « Send to NOOK » (Envoyer à mon NOOK).
Vous pouvez lire des publications périodiques sur n'importe quelle tablette NOOK ou dans l'application de lecture NOOK gratuite pour iOS, Android ou Windows 8.
Votre appareil n’aura plus accès à la bibliothèque numérique après le 30 octobre.
Nous apportons les mises à jour de sécurité nécessaires qui empêcheront cet appareil d’avoir accès à la bibliothèque numérique à partir du 30 octobre 2020.
