Fermer les détails sur les cookies

Ce site utilise des témoins. En apprendre plus à propos des témoins.

OverDrive désire utiliser des fichiers témoins pour stocker des informations sur votre ordinateur afin d'améliorer votre expérience sur notre site Web. Un des fichiers témoins que nous utilisons est très important pour certains aspects du fonctionnement du site, et il a déjà été stocké. Vous pouvez supprimer ou bloquer tous les fichiers témoins de ce site, mais ceci pourrait affecter certaines caractéristiques ou services du site. Afin d'en apprendre plus sur les fichiers témoins que nous utilisons et comment les supprimer, cliquez ici pour lire notre politique de confidentialité.

Si vous ne désirez pas continuer, veuillez appuyer ici afin de quitter le site.

Cachez l'avis

  Nav. principale
Interior Chinatown
Couverture de Interior Chinatown
Interior Chinatown
Emprunter Emprunter
2020 NATIONAL BOOK AWARD WINNER
"One of the funniest books of the year ... a delicious, ambitious Hollywood satire." —The Washington Post

From the infinitely inventive author of How to Live Safely in a Science Fictional Universe comes a deeply personal novel about race, pop culture, immigration, assimilation, and escaping the roles we are forced to play.

Willis Wu doesn’t perceive himself as a protagonist even in his own life: He’s merely Generic Asian man. Sometimes he gets to be Background Oriental Making a Weird Face or even Disgraced Son, but he is always relegated to a prop. Yet every day he leaves his tiny room in a Chinatown SRO and enters the Golden Palace restaurant, where Black and White, a procedural cop show, is in perpetual production. He’s a bit player here, too, but he dreams of being Kung Fu Guy—the most respected role that anyone who looks like him can attain. At least that’s what he has been told, time and time again. Except by one person, his mother. Who says to him: Be more.
 
Playful but heartfelt, a send-up of Hollywood tropes and Asian stereotypes, Interior Chinatown is Charles Yu’s most moving, daring, and masterly novel yet.
"Fresh and beautiful ... Interior Chinatown represents yet another stellar destination in the journey of a sui generis author of seemingly limitless skill and ambition.” —The New York Times Book Review
2020 NATIONAL BOOK AWARD WINNER
"One of the funniest books of the year ... a delicious, ambitious Hollywood satire." —The Washington Post

From the infinitely inventive author of How to Live Safely in a Science Fictional Universe comes a deeply personal novel about race, pop culture, immigration, assimilation, and escaping the roles we are forced to play.

Willis Wu doesn’t perceive himself as a protagonist even in his own life: He’s merely Generic Asian man. Sometimes he gets to be Background Oriental Making a Weird Face or even Disgraced Son, but he is always relegated to a prop. Yet every day he leaves his tiny room in a Chinatown SRO and enters the Golden Palace restaurant, where Black and White, a procedural cop show, is in perpetual production. He’s a bit player here, too, but he dreams of being Kung Fu Guy—the most respected role that anyone who looks like him can attain. At least that’s what he has been told, time and time again. Except by one person, his mother. Who says to him: Be more.
 
Playful but heartfelt, a send-up of Hollywood tropes and Asian stereotypes, Interior Chinatown is Charles Yu’s most moving, daring, and masterly novel yet.
"Fresh and beautiful ... Interior Chinatown represents yet another stellar destination in the journey of a sui generis author of seemingly limitless skill and ambition.” —The New York Times Book Review
Formats disponibles-
  • OverDrive Listen
  • OverDrive MP3 Audiobook
Langues:-
Copies-
  • Disponible:
    1
  • Copies de la bibliothèque:
    1
Niveaux-
  • Niveau ATOS:
  • Lexile Measure:
  • Niveau d'intérêt:
  • Difficulté du texte:


 
Prix remportés-
Extraits-
  • From the cover INT. GOLDEN PALACE
     
    Ever since you were a boy, you’ve dreamt of being Kung Fu Guy.
     
    You are still not Kung Fu Guy.
     
    You are currently Generic Asian Man Number Three/Delivery Guy. Your kung fu is B, B-plus on a good day, and Sifu once proclaimed your drunken monkey to be nearly at a level of competence that he could perhaps at some point in the future imagine not being completely embarrassed of you. Which, if you know him, well, that’s a pretty big deal.
     
    To be honest though it can sometimes be hard to tell with Sifu, who is famously inscrutable. If you could only show him what you’ve become. All you want is for him to make that face, the one that looks like internal distress possibly of a gastrointestinal nature but actually indicates something closer to Deeply Repressed Secret Pride Honorable Father Has for His Young but Promising Son; means Deliciously Bittersweet Pain That Comes from Knowing Honorable Teacher Is No Longer Needed. That’s how you see it in your head: he would make that face, smile, you’d smile back. Credits roll and you’d walk off, arm in arm, to the horizon.
     
    OLD ASIAN MAN
     
    These days he is mostly Old Asian Man. No longer Sifu, with the pants and the muscles and the look in his eye. All of that is gone now, but when did it happen? Over years and overnight.
     
    The day you first noticed. You’d shown up a few minutes early for weekly lesson. Maybe that’s what threw him off. When he answered the door, it took him a moment to recognize you. Two seconds, or twenty, a frozen eternity—then, as he regained himself, his familiar scowl, barking your name
     
    WILLIS WU!
     
    half-exclamation, half-confirmation, as if verifying for both you and himself that he hadn’t forgotten. Willis Wu, he said again, well come on, what are you doing, don’t just stand there in the doorway like a dum-dum, come in, son, let’s get started.
     
    He was fine for the rest of the day, mostly, but you couldn’t stop thinking about the look he gave you, oblivion or terror, and for the first time you noticed the mess his room had become, not unusual for any other man his age living alone, but for Sifu, who taught and valued order and simplicity in all things, to have allowed his dwelling to reach this state of disorganization should have been a warning sign to all. Maybe not the first, but the first one that came to your attention.
     
    Fatty Choy went around telling everyone that Sifu was on food stamps, saying how gullible can you be (“You idiots think being Wizened Chinaman pays well? Are you crazy? Why do you think he fishes bottles and cans out of the trash?”) but no one wanted to believe it. At least in public.
     
    In private, the thought did occur. Sifu never had the lights on. Said it was to train the senses. He saved everything: disposable chopsticks, free glossy calendars from East-West Bank (“good for wrapping fish or fruit”), packets of soy sauce and chili paste from the dollar Chinese down the street. He’d patched his old fake leather couch so many times there were cracks on the patches. Which of course he also patched. The Formica two-top he ate on was the first and only kitchen table he’d ever bought, purchased for seven dollars and fifty cents from the salvage bin at the old restaurant supply warehouse down on Jackson and Eighth, that place long gone now (converted to INT. RAVE/GRIMY CLUB SCENE) but the table still there in the kitchen. An artifact of the previous century, it had worn down to a smoothness so comforting and...
Critiques-
  • AudioFile Magazine Joel de la Fuente gives a spectacular performance filled with drama, theatrics, and razzle-dazzle that beautifully showcases Charles Yu's satire of Asians in America, told in a funky screenplay format. Willis Wu's life unfolds like a movie in which he is "Generic Asian Man." Each night he returns to his crowded Chinatown highrise hoping that the next day will bring him closer to the role of "Kung Fu Guy." De la Fuente's fluid segues between American and Chinese accents, storytelling, and evocation of the inner screenplay of Wu's mind are lively and authentic sounding. Wu's family history, the struggle for Asians to break out of the social roles in which they have been cast, and glimpses of how they see themselves are revealed with engaging animation. De la Fuente's interpretation of this poignant narrative results in dynamic storytelling. M.F. Winner of AudioFile Earphones Award © AudioFile 2020, Portland, Maine
Informations sur le titre+
  • Éditeur
    Books on Tape
  • OverDrive Listen
    Date de publication:
  • OverDrive MP3 Audiobook
    Date de publication:
Informations relatives aux droits numériques+
  • OverDrive MP3 Audiobook
    Gravure sur CD: 
    Autorisé
    Transfert sur un appareil: 
    Autorisé
    Transfert sur un appareil Apple®: 
    Autorisé
    Lecture en public: 
    Non autorisé
    Partage de fichier: 
    Non autorisé
    Utilisation entre pairs: 
    Non autorisé
    Tous les exemplaires de ce titre, y compris ceux qui ont été transférés sur des appareils portables et autres supports, doivent être supprimés ou détruits une fois la période d'emprunt écoulée.

Status bar:

Vous avez atteint votre limite d'emprunt.

Accédez à votre page Emprunts pour gérer vos titres.

Close

Vous avez déjà emprunté ce titre.

Vous souhaitez accéder à votre page Emprunts?

Close

Limite de recommandations atteinte.

Vous avez atteint le nombre maximal de titres que vous pouvez recommander pour l'instant. Vous pouvez recommander jusqu'à 0 titres tous les 0 jours.

Close

Connectez-vous pour recommander ce titre.

Recommandez à votre bibliothèque qu'elle ajoute ce titre à la collection numérique.

Close

Plus de détails

Close
Close

Disponibilité limitée

La disponibilité peut changer durant le mois selon le budget de la bibliothèque.

est disponible pendant jours.

Une fois que la lecture débute, vous avez heures pour visionner le titre.

Close

Permission

Close

Le format OverDrive de ce livre électronique comporte ne narration professionnelle qui joue pendant que vous lisez dans votre navigateur. Apprenez-en plus ici.

Close

Réservations

Nombre total de retenues:


Close

Accès restreint

Certaines options de formatage ont été désactivées. Il est possible que vous voyiez d'autres options de téléchargement en dehors de ce réseau.

Close

Bahreïn, Égypte, Hong Kong, Iraq, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Mauritanie, Maroc, Oman, Palestine, Qatar, Arabie saoudite, Soudan, République arabe syrienne, Tunisie, Turquie, Émirats arabes unis, et le Yémen

Close

Vous avez atteint votre limite de commandes à la bibliothèque pour les titres numériques.

Pour faire de la place à plus d'emprunts, vous pouvez retourner des titres à partir de votre page Emprunts.

Close

Limite d'emprunts atteinte

Vous avez emprunté et rendu un nombre excessif d'articles sur votre compte pendant une courte période de temps. Essayez de nouveau dans quelques jours.

Si vous n'arrivez toujours pas à emprunter des titres au bout de 7 jours, veuillez contacter le service de support.

Close

Vous avez déjà emprunté ce titre. Pour y accéder, revenez à votre page Emprunts.

Close

Ce titre n'est pas disponible pour votre type de carte. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur contactez le service de support.

Close

Une erreur inattendue s'est produite.

Si ce problème persiste, veuillez contacter le service de support.

Close

Close

Remarque: Barnes & Noble® peut changer cette liste d'appareils à tout moment.

Close
Achetez maintenant
et aidez votre bibliothèque à GAGNER !
Interior Chinatown
Interior Chinatown
Charles Yu
Choisissez un des détaillants ci-dessous pour acheter ce titre.
Une part de cet achat est destinée à soutenir votre bibliothèque.
Close
Close

Il ne reste plus d'exemplaire de cette parution. Veuillez essayer d'emprunter ce titre de nouveau lorsque la prochaine parution sera disponible.

Close
Barnes & Noble Sign In |   Se connecter

Sur la prochaine page, on vous demandera de vous connecter à votre compte de bibliothèque.

Si c'est la première fois que vous sélectionnez « Envoyer à mon NOOK », vous serez redirigé sur une page de Barnes & Noble pour vous connecter à (ou créer) votre compte NOOK. Vous devriez n'avoir qu'à vous connecter une seule fois à votre compte NOOK afin de le relier à votre compte de bibliothèque. Après cette étape unique, les publications périodiques seront automatiquement envoyées à votre compte NOOK lorsque vous sélectionnez « Envoyer à mon NOOK ».

La première fois que vous sélectionnez « Send to NOOK » (Envoyer à mon NOOK), vous serez redirigé sur la page de Barnes & Nobles pour vous connecter à (ou créer) votre compte NOOK. Vous devriez n'avoir qu'à vous connecter une seule fois à votre compte NOOK afin de le relier à votre compte de bibliothèque. Après cette étape unique, les publications périodiques seront automatiquement envoyées à votre compte NOOK lorsque vous sélectionnez « Send to NOOK » (Envoyer à mon NOOK).

Vous pouvez lire des publications périodiques sur n'importe quelle tablette NOOK ou dans l'application de lecture NOOK gratuite pour iOS, Android ou Windows 8.

Accepter pour continuerAnnuler