Fermer les détails sur les cookies

Ce site utilise des témoins. En apprendre plus à propos des témoins.

OverDrive désire utiliser des fichiers témoins pour stocker des informations sur votre ordinateur afin d'améliorer votre expérience sur notre site Web. Un des fichiers témoins que nous utilisons est très important pour certains aspects du fonctionnement du site, et il a déjà été stocké. Vous pouvez supprimer ou bloquer tous les fichiers témoins de ce site, mais ceci pourrait affecter certaines caractéristiques ou services du site. Afin d'en apprendre plus sur les fichiers témoins que nous utilisons et comment les supprimer, cliquez ici pour lire notre politique de confidentialité.

Si vous ne désirez pas continuer, veuillez appuyer ici afin de quitter le site.

Cachez l'avis

  Nav. principale
Sharon and My Mother-in-Law
Couverture de Sharon and My Mother-in-Law
Sharon and My Mother-in-Law
Ramallah Diaries
Emprunter Emprunter
Based on diaries and email correspondence that she kept from 1981-2004, here Suad Amiry evokes daily life in the West Bank town of Ramallah.
"A literary protest done with great wit, skill, and passion. Not only is it really funny but it shows the kind of courage, vision, and humanity needed to bring peace to the Middle East." —Eve Ensler, author of The Vagina Monologues

Capturing the frustrations, cabin fever, and downright misery of her experiences, Amiry writes with elegance and humor about the enormous difficulty of moving from one place to another, the torture of falling in love with someone from another town, the absurdity of her dog receiving a Jerusalem identity card when thousands of Palestinians could not, and the trials of having her ninety-two-year-old mother-in-law living in her house during a forty-two-day curfew. With a wickedly sharp ear for dialogue and a keen eye for detail, Amiry gives us an original, ironic, and firsthand glimpse into the absurdity—and agony—of life in the Occupied Territories.
Based on diaries and email correspondence that she kept from 1981-2004, here Suad Amiry evokes daily life in the West Bank town of Ramallah.
"A literary protest done with great wit, skill, and passion. Not only is it really funny but it shows the kind of courage, vision, and humanity needed to bring peace to the Middle East." —Eve Ensler, author of The Vagina Monologues

Capturing the frustrations, cabin fever, and downright misery of her experiences, Amiry writes with elegance and humor about the enormous difficulty of moving from one place to another, the torture of falling in love with someone from another town, the absurdity of her dog receiving a Jerusalem identity card when thousands of Palestinians could not, and the trials of having her ninety-two-year-old mother-in-law living in her house during a forty-two-day curfew. With a wickedly sharp ear for dialogue and a keen eye for detail, Amiry gives us an original, ironic, and firsthand glimpse into the absurdity—and agony—of life in the Occupied Territories.
Formats disponibles-
  • OverDrive Read
  • EPUB eBook
Langues:-
Copies-
  • Disponible:
    1
  • Copies de la bibliothèque:
    1
Niveaux-
  • Niveau ATOS:
  • Lexile Measure:
  • Niveau d'intérêt:
  • Difficulté du texte:


Extraits-
  • From the book I Was Not in the Mood

    Summer 1995


    "You kick us out of Jaffa, then wonder how come we're born elsewhere!"

    These words flew out of my mouth when I opened it to answer the first in a long list of questions asked by the Israeli security officer at Lod (Tel Aviv) Airport.

    I was certainly not in the mood.

    It was 4:30 in the morning on a hot summer day in 1995. The almost-five-hour flight from London had fatigued me and all I wanted to do was rush out of the airport to meet Ibrahim, who had sweetly come all the way from Ramallah to pick me up at this very early hour.

    My anxiety and irritation increased as the young woman at passport control slipped a pink tag into my Palestinian passport. I, of course, have no problems either with pink or with being Palestinian. But at that very moment, all I wanted was a white tag. As I had experienced many times before, pink automatically meant at least an extra hour with security officers at the airport.

    Oh, how I wanted a white tag this time!

    "How come you were born in Damascus?" the officer repeated, obviously neither pleased nor satisfied with my impulsive reply.

    I was not in the mood to tell the security officer that in 1940 my father, who had come to Beirut from Jaffa, was overwhelmed the minute he saw my Damascene mother. She was eighteen, he was thirty-three. He had graduated from the American University of Beirut some twelve years before, while she was still a student at the British Syrian Training College.

    The minute he stepped inside the grandiose courtyard of her family mansion in Damascus old town and realized how rich her merchant father was, his dream of marrying this tall, dashingly beautiful woman with greenish-grey eyes started to fade. In the end, this particular dream was fulfilled, but many others were shattered, and my father and mother lived a tormented life together.

    I was not in the mood to tell him that in December 1978 my father had died of a heart attack in Prague while attending a writers' conference. The well-known Palestinian writer Emile Habibi was the last person to see my father alive and spend the evening with him.

    I was not in the mood to inform the Israeli security officer that every time my mother got pregnant, she went back to Damascus to give birth. In 1943, 1944 and 1949, she traveled between Jerusalem and Damascus to give birth to my sisters, Arwa (now a psychologist living in Amman) and 'Anan (a sociologist now living in America), and, much later, to my brother, Ayman (a diplomat). She also traveled between Amman and Damascus, where I was born two years after that. I did not want to admit to this, as it would only complicate matters and would certainly increase the security officer's fears for Israel's security, thus prolonging the interrogation.

    "Have you ever lived in Damascus?" he asked.

    "No," came my brief answer.

    I was not in the mood to tell the officer that until the age of eighteen, when I left Amman to study architecture at the American University of Beirut, my workaholic mother, who owned a publishing and printing firm, looked forward to getting rid of her four children every summer. The very first week of our summer vacation, she sent us off to her parents' house in Damascus or to her relatives in Beirut. My brother, Ayman, and I were more than happy to spend part of the summer vacation with our unmarried aunts, Nahida and Suad (for whom I was named), who completely spoiled us and my two teenage sisters. ...
Au sujet de l’auteur-
  • Suad Amiry is an architect and the founder and director of RIWAQ, Centre for Architectural Conservation, in Ramallah. She grew up in Amman, Damascus, Beirut, and Cairo, and studied architecture at the American University of Beirut and at the Universities of Michigan and Edinburgh. Amiry participated in the 1991—1993 Israeli-Palestinian peace negotiations in Washington, D.C., and from 1994 to 1996 was assistant deputy minister and director general of the Ministry of Culture in Palestine. She is the author of several books on architecture and was awarded Italy’s Viareggio-Versilia Prize in 2004 for this book. She lives in Ramallah.

Critiques-
  • Publisher's Weekly

    August 1, 2005
    Amiry's parents were among the thousands of Palestinians who fled from their homes in 1948; they went to Amman, Jordan, where the author was brought up before attending the American University in Beirut to study architecture. She returned to Ramallah as a tourist in 1981, but then she met Salim Tamari, fell in love, married him and returned to the city, now heavily occupied by Israeli troops. This book is an attempt to illustrate the life of a middle-class, Westernized woman in an occupied territory: the daily anxieties and struggles with curfews, roadblocks, barricades, body searches, gunfire, endless red tape, discourtesy and general harassment—not to mention the less than peaceful presence of a mother-in-law taken in for safety's sake. The account, often surprisingly good-humored (as when Amiry realizes her dog has a Jerusalem passport though she does not), is vivid but somewhat sketchily based on diaries and e-mails; it gains in immediacy and relevance to current newspaper accounts what it may lack in comprehensiveness. The book was awarded Italy's Viareggio Virsilia Prize, and while the writing is unremarkable, the work serves as an important report from the front.

  • Library Journal

    October 1, 2005
    Imagine living with curfews, unpredictable in duration and imposed and lifted erratically, in a place where every detail of your life is controlled externally. For architect Amiry (director, Ctr. for Architectural Conservation, Ramallah; "The Palestinian Village Home"), this place is Palestine, specifically Ramallah, on the West Bank. In a memoir that won Italy's 2004 Viareggio-Versilia Prize, she describes what it is like for an educated and cosmopolitan Palestinian to live under such conditions. What's amazing is Amiry's ability to portray the humor in very sensitive scenarios, e.g., her traveling between Ramallah and East Jerusalem as the driver of her dog, Nura, who -unlike herself -had the proper permit for such a trip. Amiry makes no attempts to sugarcoat her feelings about the Israeli occupation or even her own contradictory emotions about events she lives through: In response to the recent destruction of the old quarter of the city of Nablus, she recognizes that her first instinct was to lament the architectural loss rather than the human repercussions. Excellent for providing the Palestinian perspective on living on the West Bank through years of upheaval; strongly recommended for public and academic libraries. -Ethan Pullman, Univ. of Pittsburgh

    Copyright 2005 Library Journal, LLC Used with permission.

  • Booklist

    Starred review from September 1, 2005
    "It was a Palestinian version of " The Bold and the Beautiful." " Drawing on her personal diary entries and e-mails, Amiry, an architect living in the West Bank town of Ramallah, captures the farce and sorrow of daily life under Israeli occupation over the last 20 years. Some readers may remember her furious appearance on " 60 Minutes" in 2003 ("No, this stupid wall has nothing to do with Israel's security. . . .This is the biggest land and water grab in the history of Israel"). But her book is no political tirade. She is laugh-out-loud funny about the soap-opera aspects of daily life in Ramallah. Even as she copes with her teen neighbor and collaborator, she has fun with the kitsch electric Mecca gift he gives her: Is it bugged? Is she paranoid? Then there is her mother-in-law, 91, who moves in after losing all electricity and water in her neighborhood ("Shall I pack my purple dress?" she wonders). The irreverence brings home the bureaucratic absurdity of checkpoints, curfews, barriers, and IDs ("Palestinians from Jerusalem who are Israeli residents but not Israeli citizens with Israeli travel documents"). But the suffering is always there: the reality of displacement, neighborhoods destroyed, interminable lines, shootings, separation, and loss. A prizewinner in Italy, this will reach a wide audience. (Reprinted with permission of Booklist, copyright 2005, American Library Association.)

  • Tony Kushner, author of Angels in America

    "Full of marvelously detailed, colorful human complication, as funny as it is galling and heartbreaking."

  • The Scotsman "Sharply, gloriously different . . . The seemingly casual narrative . . . works its way into your heart without asking you to hate anyone: just to hate a situation."
  • The Sunday Times (London) "Powerful. . . . Extremely funny."
  • Eve Ensler, author of The Vagina Monologues "A literary protest done with great wit, skill, and passion. Not only is it really funny but it shows the kind of courage, vision, and humanity needed to bring peace to the Middle East."
Informations sur le titre+
  • Éditeur
    Knopf Doubleday Publishing Group
  • OverDrive Read
    Date de publication:
  • EPUB eBook
    Date de publication:
Informations relatives aux droits numériques+
  • La protection des droits d'auteur (DRM) exigée par l'éditeur peut s'appliquer à ce titre afin d'en limiter ou d'en interdire la copie ou l'impression. Il est interdit de partager les fichiers ou de les redistribuer. Vos droits d'accès à ce matériel expireront à la fin de la période d'emprunt. Veuillez consulter l'avis important à propos du matériel protégé par droits d'auteur pour les conditions qui s'appliquent à ce contenu.

Status bar:

Vous avez atteint votre limite d'emprunt.

Accédez à votre page Emprunts pour gérer vos titres.

Close

Vous avez déjà emprunté ce titre.

Vous souhaitez accéder à votre page Emprunts?

Close

Limite de recommandations atteinte.

Vous avez atteint le nombre maximal de titres que vous pouvez recommander pour l'instant. Vous pouvez recommander jusqu'à 0 titres tous les 0 jours.

Close

Connectez-vous pour recommander ce titre.

Recommandez à votre bibliothèque qu'elle ajoute ce titre à la collection numérique.

Close

Plus de détails

Close
Close

Disponibilité limitée

La disponibilité peut changer durant le mois selon le budget de la bibliothèque.

est disponible pendant jours.

Une fois que la lecture débute, vous avez heures pour visionner le titre.

Close

Permission

Close

Le format OverDrive de ce livre électronique comporte ne narration professionnelle qui joue pendant que vous lisez dans votre navigateur. Apprenez-en plus ici.

Close

Réservations

Nombre total de retenues:


Close

Accès restreint

Certaines options de formatage ont été désactivées. Il est possible que vous voyiez d'autres options de téléchargement en dehors de ce réseau.

Close

Bahreïn, Égypte, Hong Kong, Iraq, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Mauritanie, Maroc, Oman, Palestine, Qatar, Arabie saoudite, Soudan, République arabe syrienne, Tunisie, Turquie, Émirats arabes unis, et le Yémen

Close

Vous avez atteint votre limite de commandes à la bibliothèque pour les titres numériques.

Pour faire de la place à plus d'emprunts, vous pouvez retourner des titres à partir de votre page Emprunts.

Close

Limite d'emprunts atteinte

Vous avez emprunté et rendu un nombre excessif d'articles sur votre compte pendant une courte période de temps. Essayez de nouveau dans quelques jours.

Si vous n'arrivez toujours pas à emprunter des titres au bout de 7 jours, veuillez contacter le service de support.

Close

Vous avez déjà emprunté ce titre. Pour y accéder, revenez à votre page Emprunts.

Close

Ce titre n'est pas disponible pour votre type de carte. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur contactez le service de support.

Close

Une erreur inattendue s'est produite.

Si ce problème persiste, veuillez contacter le service de support.

Close

Close

Remarque: Barnes & Noble® peut changer cette liste d'appareils à tout moment.

Close
Achetez maintenant
et aidez votre bibliothèque à GAGNER !
Sharon and My Mother-in-Law
Sharon and My Mother-in-Law
Ramallah Diaries
Suad Amiry
Choisissez un des détaillants ci-dessous pour acheter ce titre.
Une part de cet achat est destinée à soutenir votre bibliothèque.
Close
Close

Il ne reste plus d'exemplaire de cette parution. Veuillez essayer d'emprunter ce titre de nouveau lorsque la prochaine parution sera disponible.

Close
Barnes & Noble Sign In |   Se connecter

Sur la prochaine page, on vous demandera de vous connecter à votre compte de bibliothèque.

Si c'est la première fois que vous sélectionnez « Envoyer à mon NOOK », vous serez redirigé sur une page de Barnes & Noble pour vous connecter à (ou créer) votre compte NOOK. Vous devriez n'avoir qu'à vous connecter une seule fois à votre compte NOOK afin de le relier à votre compte de bibliothèque. Après cette étape unique, les publications périodiques seront automatiquement envoyées à votre compte NOOK lorsque vous sélectionnez « Envoyer à mon NOOK ».

La première fois que vous sélectionnez « Send to NOOK » (Envoyer à mon NOOK), vous serez redirigé sur la page de Barnes & Nobles pour vous connecter à (ou créer) votre compte NOOK. Vous devriez n'avoir qu'à vous connecter une seule fois à votre compte NOOK afin de le relier à votre compte de bibliothèque. Après cette étape unique, les publications périodiques seront automatiquement envoyées à votre compte NOOK lorsque vous sélectionnez « Send to NOOK » (Envoyer à mon NOOK).

Vous pouvez lire des publications périodiques sur n'importe quelle tablette NOOK ou dans l'application de lecture NOOK gratuite pour iOS, Android ou Windows 8.

Accepter pour continuerAnnuler