OverDrive désire utiliser des fichiers témoins pour stocker des informations sur votre ordinateur afin d'améliorer votre expérience sur notre site Web. Un des fichiers témoins que nous utilisons est très important pour certains aspects du fonctionnement du site, et il a déjà été stocké. Vous pouvez supprimer ou bloquer tous les fichiers témoins de ce site, mais ceci pourrait affecter certaines caractéristiques ou services du site. Afin d'en apprendre plus sur les fichiers témoins que nous utilisons et comment les supprimer, cliquez ici pour lire notre politique de confidentialité.
The Strega Award–winning Italian author’s “scalding and incisive” novel of marriage and family bonds that come undone in the wake of an affair (Library Journal, starred review).
A New York Times Notable Book of the Year A Sunday Times and Kirkus Reviews Best Book of the Year Winner of the 2015 Bridge Prize for Best Novel
Italy, 1970s. Like many marriages, Vanda and Aldo’s has been subject to strain, attrition, and the burden of routine. Yet it has survived intact. Or so things appear. The rupture in their marriage lies years in the past, but if one looks closely enough, the fissures and fault lines are evident. It is a cracked vase that may shatter at the slightest touch. Or perhaps it has already shattered, and nobody is willing to acknowledge the fact.
Domenico Starnone’s thirteenth work of fiction is a powerful short novel about relationships, family, love, and the ineluctable consequences of one’s actions. Known as a consummate stylist and beloved as a talented storyteller, Domenico Starnone is the winner of Italy’s most prestigious literary award, the Strega.
“The leanest, most understated and emotionally powerful novel by Domenico Starnone.” —The New York Times
The Strega Award–winning Italian author’s “scalding and incisive” novel of marriage and family bonds that come undone in the wake of an affair (Library Journal, starred review).
A New York Times Notable Book of the Year A Sunday Times and Kirkus Reviews Best Book of the Year Winner of the 2015 Bridge Prize for Best Novel
Italy, 1970s. Like many marriages, Vanda and Aldo’s has been subject to strain, attrition, and the burden of routine. Yet it has survived intact. Or so things appear. The rupture in their marriage lies years in the past, but if one looks closely enough, the fissures and fault lines are evident. It is a cracked vase that may shatter at the slightest touch. Or perhaps it has already shattered, and nobody is willing to acknowledge the fact.
Domenico Starnone’s thirteenth work of fiction is a powerful short novel about relationships, family, love, and the ineluctable consequences of one’s actions. Known as a consummate stylist and beloved as a talented storyteller, Domenico Starnone is the winner of Italy’s most prestigious literary award, the Strega.
“The leanest, most understated and emotionally powerful novel by Domenico Starnone.” —The New York Times
En raison de restrictions imposées par l'éditeur, la bibliothèque n'est pas en mesure d'acheter des exemplaires supplémentaires de ce titre et nous vous présentons toutes nos excuses si la liste d'attente est longue. N'oubliez pas de regarder s'il existe d'autres exemplaires, car d'autres éditions sont peut-être disponibles.
En raison de restrictions imposées par l'éditeur, la bibliothèque n'est pas en mesure d'acheter des exemplaires supplémentaires de ce titre et nous vous présentons toutes nos excuses si la liste d'attente est longue. N'oubliez pas de regarder s'il existe d'autres exemplaires, car d'autres éditions sont peut-être disponibles.
Critiques-
January 16, 2017 “In case it’s slipped your mind, Dear Sir, let me remind you: I am your wife.” Vanda writes this to her husband, Aldo, who hasn’t come home for six days. It’s Naples, 1974, and Aldo and Vanda married young, and now, when intellectuals have decided that “fidelity is a virtue of the petty bourgeoisie,” they’re stuck. Or she is: Aldo has found love and happiness, and stays gone for four years. We learn that in the second section of the book, its longest, narrated by Aldo after the apartment he and Vanda share has been broken into and trashed, their beloved cat disappeared. Although they reunited decades ago, Vanda and Aldo are still furious, and as he sorts through his demolished possessions, Aldo tells his side of the affair. The problem is that he tells and tells, displaying little self-awareness and seemingly expecting sympathy he may not have earned. Anna, Vanda and Aldo’s daughter, middle-aged and scarred, like her feckless brother, by the breakup and the resumed marriage, is no picnic either—angry, manipulative, greedy. Though Starnone’s willingness to let his characters—particularly Aldo—incriminate themselves can be read as writerly confidence, the novel, despite being slim, feels long.
Starred review from January 1, 2017 Four years after leaving his wife and children, Aldo returns to them, ready to rebuild.Starnone's (First Execution, 2009, etc.) latest work begins with a bang: "In case it's slipped your mind, Dear Sir, let me remind you: I am your wife. I know that this once pleased you and that now, suddenly, it chafes." So Vanda writes in a letter to her husband, Aldo, who's left her, and their children, for a younger woman. It's a familiar enough narrative, repeated often enough in Western literature and popular culture to seem cliched, banal even. But it's Starnone's exquisite artistry that sculpts this story into something much finer. The first portion of the slim book is taken up with Vanda's letters to Aldo, letters sent over the course of the years he is away from home. But the second section skips several decades ahead. Vanda and Aldo are together again. They have been away on holiday and, when they return, find their house ransacked: furniture overturned, glass broken, books and boxes of papers of all sorts scattered everywhere, trampled underfoot. It seems that thieves have been by in their absence. The break-in forces a kind of confrontation between Vanda and Aldo and the past they haven't spoken of in years. Starnone's work is subtle and nuanced, and, in Lahiri's elegant translation, his prose is fluid and clear. It is by no means comprehensive. You will not hear from all sides; you will hear hardly anything from Lidia, Aldo's "other woman," for example. The book is a snapshot, a sliver of a marriage. It is as vivid and devastating as anything you will read this year. A slim, stunning meditation on marriage, fidelity, honesty, and truth.
COPYRIGHT(2017) Kirkus Reviews, ALL RIGHTS RESERVED.
Starred review from December 1, 2016
Aside from fine writing and a relentless plot, this portrait of a marriage has lots recommending it. Starnone (First Execution) has claimed Italy's most prestigious literary honor, the Strega Prize; this book won the Bridge Prize, given jointly by the U.S. Embassy in Rome and the Italian Embassy in Washington, DC; and the translator is Pulitzer Prize winner Lahiri. The narrative opens as a cri de coeur from Vanda, abandoned by husband Aldo for a younger woman; leaps several decades to Aldo's reflections on why he left and why he returned four years later; and ends with the couple's adult children venting their spleen. The overly dramatic Vanda claims a need to understand, while the rather spineless Aldo reveals that he could not let go of the exhilaration born of new love, even as he saw he was hurting his family (what a lousy father). And though he cannot relinquish the past, Aldo also can't see himself in the scrawled letters he left from that time. VERDICT A scalding and incisive display of damage done and people missing their mark.
Copyright 2016 Library Journal, LLC Used with permission.
Informations sur le titre+
Éditeur
Europa Editions
OverDrive Read
Date de publication:
EPUB eBook
Date de publication:
Informations relatives aux droits numériques+
La protection des droits d'auteur (DRM) exigée par l'éditeur peut s'appliquer à ce titre afin d'en limiter ou d'en interdire la copie ou l'impression. Il est interdit de partager les fichiers ou de les redistribuer. Vos droits d'accès à ce matériel expireront à la fin de la période d'emprunt. Veuillez consulter l'avis important à propos du matériel protégé par droits d'auteur pour les conditions qui s'appliquent à ce contenu.
Recommandez à votre bibliothèque qu'elle ajoute ce titre à la collection numérique.
Plus de détails
Disponibilité limitée
La disponibilité peut changer durant le mois selon le budget de la bibliothèque.
est disponible pendant jours.
Une fois que la lecture débute, vous avez heures pour visionner le titre.
Permission
Le format OverDrive de ce livre électronique comporte ne narration professionnelle qui joue pendant que vous lisez dans votre navigateur. Apprenez-en plus ici.
Réservations
Nombre total de retenues:
Accès restreint
Certaines options de formatage ont été désactivées. Il est possible que vous voyiez d'autres options de téléchargement en dehors de ce réseau.
Bahreïn, Égypte, Hong Kong, Iraq, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Mauritanie, Maroc, Oman, Palestine, Qatar, Arabie saoudite, Soudan, République arabe syrienne, Tunisie, Turquie, Émirats arabes unis, et le Yémen
Vous avez atteint votre limite de commandes à la bibliothèque pour les titres numériques.
Pour faire de la place à plus d'emprunts, vous pouvez retourner des titres à partir de votre page Emprunts.
Limite d'emprunts atteinte
Vous avez emprunté et rendu un nombre excessif d'articles sur votre compte pendant une courte période de temps. Essayez de nouveau dans quelques jours.
Il ne reste plus d'exemplaire de cette parution. Veuillez essayer d'emprunter ce titre de nouveau lorsque la prochaine parution sera disponible.
| Se connecter
Sur la prochaine page, on vous demandera de vous connecter à votre compte de bibliothèque.
Si c'est la première fois que vous sélectionnez « Envoyer à mon NOOK », vous serez redirigé sur une page de Barnes & Noble pour vous connecter à (ou créer) votre compte NOOK. Vous devriez n'avoir qu'à vous connecter une seule fois à votre compte NOOK afin de le relier à votre compte de bibliothèque. Après cette étape unique, les publications périodiques seront automatiquement envoyées à votre compte NOOK lorsque vous sélectionnez « Envoyer à mon NOOK ».
La première fois que vous sélectionnez « Send to NOOK » (Envoyer à mon NOOK), vous serez redirigé sur la page de Barnes & Nobles pour vous connecter à (ou créer) votre compte NOOK. Vous devriez n'avoir qu'à vous connecter une seule fois à votre compte NOOK afin de le relier à votre compte de bibliothèque. Après cette étape unique, les publications périodiques seront automatiquement envoyées à votre compte NOOK lorsque vous sélectionnez « Send to NOOK » (Envoyer à mon NOOK).
Vous pouvez lire des publications périodiques sur n'importe quelle tablette NOOK ou dans l'application de lecture NOOK gratuite pour iOS, Android ou Windows 8.
Votre appareil n’aura plus accès à la bibliothèque numérique après le 30 octobre.
Nous apportons les mises à jour de sécurité nécessaires qui empêcheront cet appareil d’avoir accès à la bibliothèque numérique à partir du 30 octobre 2020.