Fermer les détails sur les cookies

Ce site utilise des témoins. En apprendre plus à propos des témoins.

OverDrive désire utiliser des fichiers témoins pour stocker des informations sur votre ordinateur afin d'améliorer votre expérience sur notre site Web. Un des fichiers témoins que nous utilisons est très important pour certains aspects du fonctionnement du site, et il a déjà été stocké. Vous pouvez supprimer ou bloquer tous les fichiers témoins de ce site, mais ceci pourrait affecter certaines caractéristiques ou services du site. Afin d'en apprendre plus sur les fichiers témoins que nous utilisons et comment les supprimer, cliquez ici pour lire notre politique de confidentialité.

Si vous ne désirez pas continuer, veuillez appuyer ici afin de quitter le site.

Cachez l'avis

  Nav. principale
Alma and How She Got Her Name
Couverture de Alma and How She Got Her Name
Alma and How She Got Her Name
Emprunter

A 2019 Caldecott Honor Book

What's in a name? For one little girl, her very long name tells the vibrant story of where she came from — and who she may one day be.

If you ask her, Alma Sofia Esperanza José Pura Candela has way too many names: six! How did such a small person wind up with such a large name? Alma turns to Daddy for an answer and learns of Sofia, the grandmother who loved books and flowers; Esperanza, the great-grandmother who longed to travel; José, the grandfather who was an artist; and other namesakes, too. As she hears the story of her name, Alma starts to think it might be a perfect fit after all — and realizes that she will one day have her own story to tell. In her author-illustrator debut, Juana Martinez-Neal opens a treasure box of discovery for children who may be curious about their own origin stories or names.

A 2019 Caldecott Honor Book

What's in a name? For one little girl, her very long name tells the vibrant story of where she came from — and who she may one day be.

If you ask her, Alma Sofia Esperanza José Pura Candela has way too many names: six! How did such a small person wind up with such a large name? Alma turns to Daddy for an answer and learns of Sofia, the grandmother who loved books and flowers; Esperanza, the great-grandmother who longed to travel; José, the grandfather who was an artist; and other namesakes, too. As she hears the story of her name, Alma starts to think it might be a perfect fit after all — and realizes that she will one day have her own story to tell. In her author-illustrator debut, Juana Martinez-Neal opens a treasure box of discovery for children who may be curious about their own origin stories or names.

Formats disponibles-
  • OverDrive Read
Langues:-
Copies-
  • Disponible:
    1
  • Copies de la bibliothèque:
    1
Niveaux-
  • Niveau ATOS:
    2.2
  • Lexile Measure:
    490
  • Niveau d'intérêt:
    LG
  • Difficulté du texte:
    K - 2


 
Prix remportés-
Au sujet de l’auteur-
  • Juana Martinez-Neal is the Peruvian-born daughter and granddaughter of painters. Her debut as an author-illustrator, Alma and How She Got Her Name, was awarded a Caldecott Honor and was published in Spanish as Alma y cómo obtuvo su nombre. She also illustrated La Princesa and the Pea by Susan Middleton Elya, for which she won a Pura Belpré Illustrator Award, Babymoon by Hayley Barrett, Swashby and the Sea by Beth Ferry, and Fry Bread: A Native American Family Story by Kevin Noble Maillard, which won a Robert F. Sibert Medal. Juana Martinez-Neal lives in Connecticut with her family. Visit her online at www.juanamartinezneal.com.
Critiques-
  • Publisher's Weekly

    Starred review from January 29, 2018
    Her full name is Alma Sofia Esperanza José Pura Candela, and it’s so long that “it never fits,” as the girl explains to her father. (When she writes it on a sheet of paper, she has to tape an extra piece to the bottom.) But as Daddy explains that there’s a remarkable relative behind each of her names, Alma realizes that she embodies their talents and character, and she comfortably communes with the spirits of the departed. She loves to draw like her paternal grandfather, José, and she’s so inspired by her activist maternal grandmother, Candela, that she strikes the classic Norma Rae pose and declares “I am Candela!” surrounded by her stuffed animals. Best of all, Daddy concludes, she is “the first and only Alma. You will make your own story.” Martinez-Neal’s first outing as author is a winner—her velvety and largely monochromatic pencil drawings, punctuated with cherry red, teem with emotional intimacy. It’s an origin story that envelops readers like a hug. Ages 4–8. Agent: Stefanie Von Borstel, Full Circle Literary.

  • School Library Journal

    Starred review from March 1, 2018

    PreS-Gr 2-It's said there's a story behind every name and Alma Sofia Esperanza José Pura Candela is surely a moniker worthy of six tales. After complaining that her name is so long that it "never fits," Alma's father shares stories with the girl about the people she's been named after, including a book lover, an artist, and a deeply spiritual woman, among others. Martinez-Neal, the recipient of the 2018 Pura Belpré Illustrator Award for La Princesa and the Pea, works in print transfers with graphite and colored pencils for these images, limiting her palette to black, charcoal gray, and blushes of color. The round, stylized figure of the girl, dressed in pink striped pants and a white shirt, pops against the sepia pages (reminiscent of old, family photo albums). As Alma's namesakes emerge from the shadows when they are introduced, they and their distinguishing items (books, plants, paintbrushes, etc.) are highlighted in a pale, gray-blue. The softly colored images and curvilinear shapes that embrace the figures evoke a sense of warmth and affection. At the story's end, the only tale readers have not heard is Alma's. "You will make your own story," states her father. VERDICT A beautifully illustrated, tender story to be shared with all children, sure to evoke conversations about their names.-Daryl Grabarek, School Library Journal

    Copyright 2018 School Library Journal, LLC Used with permission.

  • Kirkus

    February 15, 2018
    Alma Sofia Esperanza Jose Pura Candela has a very long name, and she's about to find out how she came to have it.Alma is a cute little girl with the sweetest pair of striped red-and-white pants ever. She also happens to have a very long name--so long, in fact, that it never fits. Her father sits her down to tell her the story of her name, "Then you decide if it fits." And so Alma learns about her grandmother Sofia; her great-grandmother Esperanza; her grandfather Jose; her great-aunt Pura; and her other grandmother Candela. And Alma? She learns Alma was picked just for her. "You will make your own story." Peruvian-born Martinez-Neal never expresses it in the text, but the illustrations are filled with references to Peru, the country where Alma's family comes from. Mostly monochromatic against a cream background, the illustrations--print transfers with graphite and colored pencils--are delightful, capturing the distinctive essences of Alma's many namesakes. Alma is depicted as the color of the paper background, with pink cheeks and a black bob haircut. Whereas the story starts with Alma's name written in a childish print on a piece of paper that needs an extra piece of paper taped to it, the story ends with Alma's name in grand and elegant display types. That's her name, and it fits her just right! A Spanish edition, Alma y como obtuvo su nombre, publishes simultaneously.A celebration of identity, family and belonging. (Picture book. 4-8)

    COPYRIGHT(2018) Kirkus Reviews, ALL RIGHTS RESERVED.

  • Booklist

    Starred review from February 1, 2018
    Preschool-G *Starred Review* Alma Sofia Esperanza Jose Pura Candela has a very long name for a little girl. So long, in fact, that she has to tape extra paper to the page when she writes it, just so it will fit. One day she complains about this to her father, and he sits down with her to tell Alma the story of her name. Tucked together in a cozy armchair, he opens a photo album to a black-and-white picture of Alma's grandmother Sofia. He tells his daughter how Sofia loved flowers and books, and Alma realizes she also loves those things. I am Sofia, she declares. Next, she hears about her great-grandmother Esperanza, who dreamed of traveling; and when readers turn the page, Alma stands before a large world map, zigzagged with red string marking all the places the girl wishes to goshe is Esperanza, too. As her father continues, Alma comes to understand that her name fits her perfectly. Martinez-Neal brings her gentle story to life through beautiful graphite- and colored-pencil artwork set against cream-colored backgrounds. Soft blue and red details pop against the charcoal scenes, which perfectly reflect the snapshots of Alma's family. While Alma feels enriched by learning her family's history, she is also empowered by the knowledge that she will give her name Alma its own story.(Reprinted with permission of Booklist, copyright 2018, American Library Association.)

  • The Horn Book

    July 1, 2018
    Alma Sofia Esperanza Josi Pura Candela feels self-conscious about her long name until her father tells her about the family members after whom she is named. The pictures--grayscale print-transfer illustrations with soft textures--steal the show in their depiction of the sweet closeness between Alma and her father as well as her connection to her ancestors. Also available in Spanish.

    (Copyright 2018 by The Horn Book, Incorporated, Boston. All rights reserved.)

  • The Horn Book

    May 1, 2018
    Alma Sofia Esperanza Jos� Pura Candela feels self-conscious about her long name until her father tells her about the family members after whom she is named. Use of the past tense indicates that her grandparents, a great-aunt, and a great-grandparent are deceased, but they are very much alive in Alma, who delightedly proclaims the ways in which she is like them as her father recounts their accomplishments and attributes. Straightforward text describes one ancestor who was especially spiritual and another who was an activist, one who loved books and flowers, and another who longed to travel. Throughout, grayscale print transfer illustrations have a soft visual texture, and subtle colored-pencil highlights in pinks and blues enliven each spread. The pictures end up stealing the show in their depiction of the sweet closeness between Alma and her father. They also convey a subtle, supernatural connection between Alma and her ancestors, whose images in the family photos make eye contact with her outside of her father's awareness. Details in the illustrations also point toward specificity of the family's Peruvian heritage. An author's note reveals the story of Martinez-Neal's own full name, asking readers, What is the story of your name? What story would you like to tell? Concurrently published in Spanish as Alma y c�mo obtuvo su nombre. megan dowd lambert

    (Copyright 2018 by The Horn Book, Incorporated, Boston. All rights reserved.)

  • School Library Journal

    Starred review from March 1, 2018

    PreS-Gr 2-It's said there's a story behind every name and Alma Sofia Esperanza Jos� Pura Candela is surely a moniker worthy of six tales. After complaining that her name is so long that it "never fits," Alma's father shares stories with the girl about the people she's been named after, including a book lover, an artist, and a deeply spiritual woman, among others. Martinez-Neal, the recipient of the 2018 Pura Belpr� Illustrator Award for La Princesa and the Pea, works in print transfers with graphite and colored pencils for these images, limiting her palette to black, charcoal gray, and blushes of color. The round, stylized figure of the girl, dressed in pink striped pants and a white shirt, pops against the sepia pages (reminiscent of old, family photo albums). As Alma's namesakes emerge from the shadows when they are introduced, they and their distinguishing items (books, plants, paintbrushes, etc.) are highlighted in a pale, gray-blue. The softly colored images and curvilinear shapes that embrace the figures evoke a sense of warmth and affection. At the story's end, the only tale readers have not heard is Alma's. "You will make your own story," states her father. VERDICT A beautifully illustrated, tender story to be shared with all children, sure to evoke conversations about their names.-Daryl Grabarek, School Library Journal

    Copyright 2018 School Library Journal, LLC Used with permission.

Informations sur le titre+
  • Éditeur
    Candlewick Press
  • OverDrive Read
    Date de publication:
Informations relatives aux droits numériques+
  • La protection des droits d'auteur (DRM) exigée par l'éditeur peut s'appliquer à ce titre afin d'en limiter ou d'en interdire la copie ou l'impression. Il est interdit de partager les fichiers ou de les redistribuer. Vos droits d'accès à ce matériel expireront à la fin de la période d'emprunt. Veuillez consulter l'avis important à propos du matériel protégé par droits d'auteur pour les conditions qui s'appliquent à ce contenu.

Status bar:

Vous avez atteint votre limite d'emprunt.

Accédez à votre page Emprunts pour gérer vos titres.

Close

Vous avez déjà emprunté ce titre.

Vous souhaitez accéder à votre page Emprunts?

Close

Limite de recommandations atteinte.

Vous avez atteint le nombre maximal de titres que vous pouvez recommander pour l'instant. Vous pouvez recommander jusqu'à 0 titres tous les 0 jours.

Close

Connectez-vous pour recommander ce titre.

Recommandez à votre bibliothèque qu'elle ajoute ce titre à la collection numérique.

Close

Plus de détails

Close
Close

Disponibilité limitée

La disponibilité peut changer durant le mois selon le budget de la bibliothèque.

est disponible pendant jours.

Une fois que la lecture débute, vous avez heures pour visionner le titre.

Close

Permission

Close

Le format OverDrive de ce livre électronique comporte ne narration professionnelle qui joue pendant que vous lisez dans votre navigateur. Apprenez-en plus ici.

Close

Réservations

Nombre total de retenues:


Close

Accès restreint

Certaines options de formatage ont été désactivées. Il est possible que vous voyiez d'autres options de téléchargement en dehors de ce réseau.

Close

Bahreïn, Égypte, Hong Kong, Iraq, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Mauritanie, Maroc, Oman, Palestine, Qatar, Arabie saoudite, Soudan, République arabe syrienne, Tunisie, Turquie, Émirats arabes unis, et le Yémen

Close

Vous avez atteint votre limite de commandes à la bibliothèque pour les titres numériques.

Pour faire de la place à plus d'emprunts, vous pouvez retourner des titres à partir de votre page Emprunts.

Close

Limite d'emprunts atteinte

Vous avez emprunté et rendu un nombre excessif d'articles sur votre compte pendant une courte période de temps. Essayez de nouveau dans quelques jours.

Si vous n'arrivez toujours pas à emprunter des titres au bout de 7 jours, veuillez contacter le service de support.

Close

Vous avez déjà emprunté ce titre. Pour y accéder, revenez à votre page Emprunts.

Close

Ce titre n'est pas disponible pour votre type de carte. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur contactez le service de support.

Close

Une erreur inattendue s'est produite.

Si ce problème persiste, veuillez contacter le service de support.

Close

Close

Remarque: Barnes & Noble® peut changer cette liste d'appareils à tout moment.

Close
Achetez maintenant
et aidez votre bibliothèque à GAGNER !
Alma and How She Got Her Name
Alma and How She Got Her Name
Juana Martinez-Neal
Choisissez un des détaillants ci-dessous pour acheter ce titre.
Une part de cet achat est destinée à soutenir votre bibliothèque.
Close
Close

Il ne reste plus d'exemplaire de cette parution. Veuillez essayer d'emprunter ce titre de nouveau lorsque la prochaine parution sera disponible.

Close
Barnes & Noble Sign In |   Se connecter

Sur la prochaine page, on vous demandera de vous connecter à votre compte de bibliothèque.

Si c'est la première fois que vous sélectionnez « Envoyer à mon NOOK », vous serez redirigé sur une page de Barnes & Noble pour vous connecter à (ou créer) votre compte NOOK. Vous devriez n'avoir qu'à vous connecter une seule fois à votre compte NOOK afin de le relier à votre compte de bibliothèque. Après cette étape unique, les publications périodiques seront automatiquement envoyées à votre compte NOOK lorsque vous sélectionnez « Envoyer à mon NOOK ».

La première fois que vous sélectionnez « Send to NOOK » (Envoyer à mon NOOK), vous serez redirigé sur la page de Barnes & Nobles pour vous connecter à (ou créer) votre compte NOOK. Vous devriez n'avoir qu'à vous connecter une seule fois à votre compte NOOK afin de le relier à votre compte de bibliothèque. Après cette étape unique, les publications périodiques seront automatiquement envoyées à votre compte NOOK lorsque vous sélectionnez « Send to NOOK » (Envoyer à mon NOOK).

Vous pouvez lire des publications périodiques sur n'importe quelle tablette NOOK ou dans l'application de lecture NOOK gratuite pour iOS, Android ou Windows 8.

Accepter pour continuerAnnuler