Close cookie details

This site uses cookies. Learn more about cookies.

OverDrive would like to use cookies to store information on your computer to improve your user experience at our Website. One of the cookies we use is critical for certain aspects of the site to operate and has already been set. You may delete and block all cookies from this site, but this could affect certain features or services of the site. To find out more about the cookies we use and how to delete them, click here to see our Privacy Policy.

If you do not wish to continue, please click here to exit this site.

Hide notification

  Main Nav
When You Trap a Tiger
Cover of When You Trap a Tiger
When You Trap a Tiger
(Newbery Medal Winner)
Borrow Borrow
WINNER OF THE NEWBERY MEDAL • WINNER OF THE ASIAN/PACIFIC AMERICAN AWARD FOR CHILDREN'S LITERATURE • #1 NEW YORK TIMES BESTSELLER
Would you make a deal with a magical tiger? This uplifting story brings Korean folklore to life as a girl goes on a quest to unlock the power of stories and save her grandmother.

Some stories refuse to stay bottled up...
When Lily and her family move in with her sick grandmother, a magical tiger straight out of her halmoni's Korean folktales arrives, prompting Lily to unravel a secret family history. Long, long ago, Halmoni stole something from the tigers. Now they want it back. And when one of the tigers approaches Lily with a deal—return what her grandmother stole in exchange for Halmoni's health—Lily is tempted to agree. But deals with tigers are never what they seem! With the help of her sister and her new friend Ricky, Lily must find her voice...and the courage to face a tiger.
Tae Keller, the award-winning author of The Science of Breakable Things, shares a sparkling tale about the power of stories and the magic of family. 
"If stories were written in the stars ... this wondrous tale would be one of the brightest." —Booklist, Starred Review
WINNER OF THE NEWBERY MEDAL • WINNER OF THE ASIAN/PACIFIC AMERICAN AWARD FOR CHILDREN'S LITERATURE • #1 NEW YORK TIMES BESTSELLER
Would you make a deal with a magical tiger? This uplifting story brings Korean folklore to life as a girl goes on a quest to unlock the power of stories and save her grandmother.

Some stories refuse to stay bottled up...
When Lily and her family move in with her sick grandmother, a magical tiger straight out of her halmoni's Korean folktales arrives, prompting Lily to unravel a secret family history. Long, long ago, Halmoni stole something from the tigers. Now they want it back. And when one of the tigers approaches Lily with a deal—return what her grandmother stole in exchange for Halmoni's health—Lily is tempted to agree. But deals with tigers are never what they seem! With the help of her sister and her new friend Ricky, Lily must find her voice...and the courage to face a tiger.
Tae Keller, the award-winning author of The Science of Breakable Things, shares a sparkling tale about the power of stories and the magic of family. 
"If stories were written in the stars ... this wondrous tale would be one of the brightest." —Booklist, Starred Review
Available formats-
  • OverDrive Read
  • EPUB eBook
Languages:-
Copies-
  • Available:
    1
  • Library copies:
    1
Levels-
  • ATOS:
    4.1
  • Lexile:
    590
  • Interest Level:
    MG
  • Text Difficulty:
    2 - 3


 
Awards-
Excerpts-
  • From the book

    1

     

    I can turn invisible.

    It’s a superpower, or at least a secret power. But it’s not like in the movies, and I’m not a superhero, so don’t start thinking that. Heroes are the stars who save the day. I just—­disappear.

    See, I didn’t know, at first, that I had this magic. I just knew that teachers forgot my name, and kids didn’t ask me to play, and one time, at the end of fourth grade, a boy in my class frowned at me and said, Where did you come from? I don’t think I’ve ever seen you before.

    I used to hate being invisible. But now I understand: it’s because I’m magic.

    My older sister, Sam, says it’s not a real supersecret power—­it’s just called being shy. But Sam can be rude.

    And the truth is, my power can come in handy. Like when Mom and Sam fight. Like right now.

    I wrap myself in invisibility and rest my forehead against the back-­seat window, watching raindrops slide down the side of our old station wagon.

    “You should stop the car,” Sam says to Mom.

    Except Sam actually says this to her phone, because she doesn’t look up. She’s sitting in the passenger seat with her feet slammed against the glove compartment, knees smashed into her chest, her whole body curled around her glowing screen.

    Mom sighs. “Oh, please, we don’t need to stop. It’s just a little rain.” But she ticks the windshield wipers up a notch and taps the brakes until we’re going slug-­slow.

    The rain started as soon as we entered Washington State, and it only gets worse as our car inches past the hand-­painted welcome to sunbeam! sign.

    Welcome to Halmoni’s town, a town of nonstop rain, its name like an inside joke.

    Sam smacks her black-­painted lips. “K.”

    That’s all. Just one letter.

    She tap-­taps her screen, sending bubbles of words and emojis to all her friends back home.

    I wonder what she’s saying in those messages. Sometimes, when I let myself, I imagine she’s writing to me.

    “Sam, can you at least try to have a good attitude about this?” Mom shoves her glasses up on her nose with too much force, like her glasses just insulted her and it’s personal.

    “How can you even ask me that?” Sam looks up from her phone—­finally—­so she can glare at Mom.

    This is how it always starts. Their fights are loud and explosive. They burn each other up.

    It’s safer to keep quiet. I press my fingertip against the rain-­splattered window and draw a line between the drops, like I’m connecting the dots. My eyelids go heavy. I’m so used to the fighting that it’s practically a lullaby.

    “But, like, you realize that you’re basically the worst, right? Like, this is actually not okay—­”

    “Sam.” Mom is all edges—­shoulders stiff, every muscle tensed.

    I hold my breath and think invisibleinvisibleinvisible.

    “No, seriously,” Sam continues. “Just because you randomly decided that you want to see Halmoni more, that doesn’t mean we want to uproot our entire lives. I had plans this summer—­not that you care. You didn’t even give us fair warning.”

    Sam’s not wrong. Mom told us only two weeks ago that we were leaving California for good. And I’ll miss it, too. I’m going to miss my school, and the sunshine, and the sandy beach—­so different from the rocky...

About the Author-
  • TAE KELLER was born and raised in Honolulu, where she grew up on purple rice, Spam musubi, and her halmoni’s tiger stories. She is the Newbery Medal-winning author of When You Trap a Tiger and The Science of Breakable Things. She lives in Seattle. Visit her at TaeKeller.com, follow her monthly love letters at bit.ly/lovetae, and find her on Twitter and Instagram.
Reviews-
  • Publisher's Weekly

    Starred review from November 4, 2019
    Making deals with talking tigers was the one thing that biracial Lily’s glamorous Korean grandmother, Halmoni, warned her never to do. Yet when Halmoni falls ill, a magical tiger offers Lily an ultimatum: recover the stories that Halmoni stole years ago, or lose her forever. Keller weaves Korean folk tradition with warm scenes of Korean-American domesticity—preparing food for ancestral spirits, late night snacking on kimchi. The result is a story that seamlessly transitions from the mundane to the magical, never jarring when Lily’s contemporary America is sporadically replaced with a mythical land of sky gods and tiger girls. Beyond the magical elements, a diverse cast of characters populate Lily’s world—her sullen older sister, Sam; her widowed mother; the kind library staff; and Ricky, a new friend with more than one family secret. While the pacing is slow, the characters’ development feels authentic and well drawn. Keller’s (The Science of Breakable Things) #OwnVoices journey through Korean mythology begins with a fantastical quest and slowly transforms into a tale about letting go and the immortality that story can allow. Ages 8–12.

  • School Library Journal

    Starred review from January 1, 2020

    Gr 4-7-Lily has always loved her halmoni's stories; Korean folktales that begin, "long, long ago, when tiger walked like a man." But Lily never expected to encounter the fierce magical tiger in her sick grandmother's basement, or to strike a deal to heal Halmoni by releasing the powerful stories she stole as a young woman. Keller illuminates Lily's desperation to heal Halmoni and bring her family together through the tiger stories interspersed throughout the book; stories of heroism and self-sacrifice, of sisterhood and bravery. Yet the book's greatest strength is in its complex human characters, from Halmoni whose traumatic immigration story spurs her to unite her community through kindness and herbal remedies, to Lily's prickly older sister Sam, whose grief and fear stirred up by Halmoni's illness exists alongside a budding romance with a new girlfriend. Lily worries about her invisibility and living up to the "quiet Asian girl" stereotype she hates, but she doesn't know how else to cope with her volatile teenage sister or her mother's need to pretend that everything is okay, despite the weight of family trauma past and present. Keller weaves ancient folklore with Korean history through contemporary magical realism. She calls on the power of stories to bring families and communities together and the ability to heal by speaking to their pasts. VERDICT This deeply moving book is a must-purchase for all collections, showcasing vulnerable and mythic storytelling in the vein of Erin Entrada Kelly and Kacen Callender.-Molly Saunders, Manatee County Public Libraries, Bradenton, FL

    Copyright 2020 School Library Journal, LLC Used with permission.

  • Booklist

    Starred review from November 1, 2019
    Grades 3-6 *Starred Review* If stories were written in the stars and guarded by tigers, this wondrous tale would be one of the brightest. Lily is happy when she, her mom, and sister, Sam, move, because it means they will spend more time with their grandmother, their halmoni, whose life is full of magic. Halmoni has always told beautiful stories about clever sisters and equally clever tigers?not to be trusted?but Lily soon finds that life is not how she expected it to be. Sam isn't so happy about the move, and worse, Halmoni is very sick, so when a tiger appears to Lily, offering her a deal, she thinks it could be what saves her grandmother. Lily's magical-realist world, rooted in Korean folklore, will envelop readers as she deals with growing up and?at times?apart from her sister, finding new friends, and coping with her grandmother's illness. Keller's characters?from Halmoni, who dresses up to go grocery shopping, to Sam, who hides her own heartbreaks?will have readers wishing they were real. Every chapter is filled with a richness and magic that demands every word be treasured, a heartfelt reminder of the wonder and beauty in our everyday lives. Readers young and old will want to trap this story in a jar forever.(Reprinted with permission of Booklist, copyright 2019, American Library Association.)

  • The Horn Book

    January 1, 2020
    Korean American middle schooler Lily thinks she has to take on a magical tiger in order to save her beloved Halmoni (grandmother), but the truth is much more complicated. An ambitious number of themes--coming of age, family relationships (particularly between sisters and between generations), belonging, friendship, grief, and end-of-life--intertwine in a heartfelt novel. Debut author Keller incorporates Korean folktales throughout, adding richness and depth.

    (Copyright 2020 by The Horn Book, Incorporated, Boston. All rights reserved.)

  • Kirkus

    Starred review from October 15, 2019
    A young girl bargaining for the health of her grandmother discovers both her family's past and the strength of her own voice. For many years, Lily's Korean grandmother, Halmoni, has shared her Asian wisdom and healing powers with her predominantly white community. When Lily, her sister, Sam--both biracial, Korean and white--and their widowed mom move in with Halmoni to be close with her as she ages, Lily begins to see a magical tiger. What were previously bedtime stories become dangerously prophetic, as Lily begins to piece together fact from fiction. There is no need for prior knowledge of Korean folktales, although a traditional Korean myth propels the story forward. From the tiger, Lily learns that Halmoni has bottled up the hard stories of her past to keep sadness at bay. Lily makes a deal with the tiger to heal her grandmother by releasing those stories. What she comes to realize is that healing doesn't mean health and that Halmoni is not the only one in need of the power of storytelling. Interesting supporting characters are fully developed but used sparingly to keep the focus on the simple yet suspenseful plot. Keller infuses this tale, which explores both the end of life and coming-of-age, with a sensitive examination of immigration issues and the complexity of home. It is at one and the same time completely American and thoroughly informed by Korean culture. Longing--for connection, for family, for a voice--roars to life with just a touch of magic. (Fiction. 10-14)

    COPYRIGHT(2019) Kirkus Reviews, ALL RIGHTS RESERVED.

  • Bulletin, starred review "It's a complex, satisfying story, one that foregrounds family and healing alongside a love for Korean folklore."
  • Kirkus Reviews, starred review "A compassionate glimpse of mental illness accessible to a broad audience."
  • Booklist, starred review "A winning story full of heart and action."
  • Colby Sharp, editor of The Creativity Project "Holy moly!!! This book made me feel."
  • Deborah Hopkinson, award-winning author "Natalie is an engaging narrator whose struggles at home and with her peers ring true."
  • Melissa Savage, author of Lemons "Inspiring, emotional, and heartwarming."
Title Information+
  • Publisher
    Random House Children's Books
  • OverDrive Read
    Release date:
  • EPUB eBook
    Release date:
Digital Rights Information+
  • Copyright Protection (DRM) required by the Publisher may be applied to this title to limit or prohibit printing or copying. File sharing or redistribution is prohibited. Your rights to access this material expire at the end of the lending period. Please see Important Notice about Copyrighted Materials for terms applicable to this content.

Status bar:

You've reached your checkout limit.

Visit your Checkouts page to manage your titles.

Close

You already have this title checked out.

Want to go to your Checkouts?

Close

Recommendation Limit Reached.

You've reached the maximum number of titles you can recommend at this time. You can recommend up to 0 titles every 0 day(s).

Close

Sign in to recommend this title.

Recommend your library consider adding this title to the Digital Collection.

Close

Enhanced Details

Close
Close

Limited availability

Availability can change throughout the month based on the library's budget.

is available for days.

Once playback starts, you have hours to view the title.

Close

Permissions

Close

The OverDrive Read format of this eBook has professional narration that plays while you read in your browser. Learn more here.

Close

Holds

Total holds:


Close

Restricted

Some format options have been disabled. You may see additional download options outside of this network.

Close

MP3 audiobooks are only supported on macOS 10.6 (Snow Leopard) through 10.14 (Mojave). Learn more about MP3 audiobook support on Macs.

Close

Please update to the latest version of the OverDrive app to stream videos.

Close

Device Compatibility Notice

The OverDrive app is required for this format on your current device.

Close

Bahrain, Egypt, Hong Kong, Iraq, Israel, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Mauritania, Morocco, Oman, Palestine, Qatar, Saudi Arabia, the Sudan, the Syrian Arab Republic, Tunisia, Turkey, the United Arab Emirates, and Yemen

Close

You've reached your library's checkout limit for digital titles.

To make room for more checkouts, you may be able to return titles from your Checkouts page.

Close

Excessive Checkout Limit Reached.

There have been too many titles checked out and returned by your account within a short period of time.

Try again in several days. If you are still not able to check out titles after 7 days, please contact Support.

Close

You have already checked out this title. To access it, return to your Checkouts page.

Close

This title is not available for your card type. If you think this is an error contact support.

Close

An unexpected error has occurred.

If this problem persists, please contact support.

Close

Close

NOTE: Barnes and Noble® may change this list of devices at any time.

Close
Buy it now
and help our library WIN!
When You Trap a Tiger
When You Trap a Tiger
(Newbery Medal Winner)
Tae Keller
Choose a retail partner below to buy this title for yourself.
A portion of this purchase goes to support your library.
Close
Close

There are no copies of this issue left to borrow. Please try to borrow this title again when a new issue is released.

Close
Barnes & Noble Sign In |   Sign In

You will be prompted to sign into your library account on the next page.

If this is your first time selecting “Send to NOOK,” you will then be taken to a Barnes & Noble page to sign into (or create) your NOOK account. You should only have to sign into your NOOK account once to link it to your library account. After this one-time step, periodicals will be automatically sent to your NOOK account when you select "Send to NOOK."

The first time you select “Send to NOOK,” you will be taken to a Barnes & Noble page to sign into (or create) your NOOK account. You should only have to sign into your NOOK account once to link it to your library account. After this one-time step, periodicals will be automatically sent to your NOOK account when you select "Send to NOOK."

You can read periodicals on any NOOK tablet or in the free NOOK reading app for iOS, Android or Windows 8.

Accept to ContinueCancel