Close cookie details

This site uses cookies. Learn more about cookies.

OverDrive would like to use cookies to store information on your computer to improve your user experience at our Website. One of the cookies we use is critical for certain aspects of the site to operate and has already been set. You may delete and block all cookies from this site, but this could affect certain features or services of the site. To find out more about the cookies we use and how to delete them, click here to see our Privacy Policy.

If you do not wish to continue, please click here to exit this site.

Hide notification

  Main Nav
Dear Friend, from My Life I Write to You in Your Life
Cover of Dear Friend, from My Life I Write to You in Your Life
Dear Friend, from My Life I Write to You in Your Life
by Yiyun Li
Borrow Borrow
In her first memoir, award-winning novelist Yiyun Li offers a journey of recovery through literature: a letter from a writer to like-minded readers.
“A meditation on the fact that literature itself lives and gives life.”—Marilynne Robinson, author of Gilead
“What a long way it is from one life to another, yet why write if not for that distance?”
Startlingly original and shining with quiet wisdom, this is a luminous account of a life lived with books. Written over two years while the author battled suicidal depression, Dear Friend, from My Life I Write to You in Your Life is a painful and yet richly affirming examination of what makes life worth living.
Yiyun Li grew up in China and has spent her adult life as an immigrant in a country not her own. She has been a scientist, an author, a mother, a daughter—and through it all she has been sustained by a profound connection with the writers and books she loves. From William Trevor and Katherine Mansfield to Søren Kierkegaard and Philip Larkin, Dear Friend is a journey through the deepest themes that bind these writers together.
Interweaving personal experiences with a wide-ranging homage to her most cherished literary influences, Yiyun Li confronts the two most essential questions of her identity: Why write? And why live?
Praise for Dear Friend, from My Life I Write to You in Your Life
“Li has stared in the face of much that is beautiful and ugly and treacherous and illuminating—and from her experience she has produced a nourishing exploration of the will to live willfully.”The Washington Post
“Li’s transformation into a writer . . . is nothing short of astonishing.’”The New York Times Book Review
“An arrestingly lucid, intellectually vital series of contemplations on art, identity, and depression.”—The Boston Globe
“Li is an exemplary storyteller and this account of her journey back to equilibrium, assisted by her closest companion, literature, is as powerful as any of her award-winning fiction, with the dark fixture of her Beijing past at its centre.”Financial Times
“Every writer is a reader first, and Dear Friend is Li’s haunted, luminous love letter to the words that shaped her. . . . Her own prose is both lovely and opaque, fitfully illuminating a radiant landscape of the personal and profound.”Entertainment Weekly
“Yiyun Li’s prose is lean and intense, and her ideas about books and writing are wholly original.”San Francisco Chronicle
In her first memoir, award-winning novelist Yiyun Li offers a journey of recovery through literature: a letter from a writer to like-minded readers.
“A meditation on the fact that literature itself lives and gives life.”—Marilynne Robinson, author of Gilead
“What a long way it is from one life to another, yet why write if not for that distance?”
Startlingly original and shining with quiet wisdom, this is a luminous account of a life lived with books. Written over two years while the author battled suicidal depression, Dear Friend, from My Life I Write to You in Your Life is a painful and yet richly affirming examination of what makes life worth living.
Yiyun Li grew up in China and has spent her adult life as an immigrant in a country not her own. She has been a scientist, an author, a mother, a daughter—and through it all she has been sustained by a profound connection with the writers and books she loves. From William Trevor and Katherine Mansfield to Søren Kierkegaard and Philip Larkin, Dear Friend is a journey through the deepest themes that bind these writers together.
Interweaving personal experiences with a wide-ranging homage to her most cherished literary influences, Yiyun Li confronts the two most essential questions of her identity: Why write? And why live?
Praise for Dear Friend, from My Life I Write to You in Your Life
“Li has stared in the face of much that is beautiful and ugly and treacherous and illuminating—and from her experience she has produced a nourishing exploration of the will to live willfully.”The Washington Post
“Li’s transformation into a writer . . . is nothing short of astonishing.’”The New York Times Book Review
“An arrestingly lucid, intellectually vital series of contemplations on art, identity, and depression.”—The Boston Globe
“Li is an exemplary storyteller and this account of her journey back to equilibrium, assisted by her closest companion, literature, is as powerful as any of her award-winning fiction, with the dark fixture of her Beijing past at its centre.”Financial Times
“Every writer is a reader first, and Dear Friend is Li’s haunted, luminous love letter to the words that shaped her. . . . Her own prose is both lovely and opaque, fitfully illuminating a radiant landscape of the personal and profound.”Entertainment Weekly
“Yiyun Li’s prose is lean and intense, and her ideas about books and writing are wholly original.”San Francisco Chronicle
Available formats-
  • OverDrive Read
  • EPUB eBook
Languages:-
Copies-
  • Available:
    1
  • Library copies:
    1
Levels-
  • ATOS:
  • Lexile:
  • Interest Level:
  • Text Difficulty:


Excerpts-
  • From the book Dear Friend, from My Life I Write to You in Your Life

    1.

    My first encounter with before and after was in one of the fashion magazines my friends told me to subscribe to when I came to America. I duly followed their advice—­ I had an anthropologist’s fascination with America then. I had never seen a glossy magazine, and the print and paper quality, not to mention the trove of perfumes waiting to be unfolded, made me wonder how the economics of the magazine worked, considering I paid no more than a dollar for an issue.

    My favorite column was on the last page of the magazine, and it featured celebrity makeovers—­hairstyle and hair color, for instance—­with two bubbles signifying before and after. I didn’t often have an opinion about the transformation, but I liked the definitiveness of that phrase, before and after, with nothing muddling the in-between.

    After years of living in America, I still feel a momentary elation whenever I see advertisements for weight-­loss programs, teeth-­whitening strips, hair-­loss treatments, or plastic surgery with the contrasting effects shown under before and after. The certainty in that pronouncement—­for each unfortunate or inconvenient situation, there is a solution to make it no longer be—­both attracts and perplexes me. Life can be reset, it seems to say; time can be separated. But that logic appears to me as unlikely as traveling to another place to become a different person. Altered sceneries are at best distractions, or else new settings for old habits. What one carries from one point to another, geographically or temporally, is one’s self. Even the most inconsistent person is consistently himself.

    2.

    I was leaving to teach class when an acquaintance who lived across the country in New Hampshire called my office. She had traveled to a nearby city. I talked to her for no more than two minutes before telling my husband to go find her. He spent twelve hours with her, canceled her business appointments, and saw to it that she flew back home. Two weeks later her husband called and said she had jumped out of her office on a Sunday evening. He asked me to attend her memorial service. I thought for a long time and decided not to.

    Our memories tell more about now than then. Doubtless the past is real. There is no shortage of evidence: photos, journals, letters, old suitcases. But we choose and discard from an abundance of evidence what suits us at the moment. There are many ways to carry the past with us: to romanticize it, to invalidate it, to furnish it with revised or entirely fictionalized memories. The present does not surrender so easily to manipulation.

    I don’t want the present to judge the past, so I don’t want to ponder my absence at her memorial service. We had come to this country around the same time. When I told her that I was going to quit science to become a writer, she seemed curious, but her husband said that it was a grave mistake. Why do you want to make your life difficult? he asked.

    3.

    I have had a troublesome relationship with time. The past I cannot trust because it could be tainted by my memory. The future is hypothetical and should be treated with caution. The present—­what is the present but a constant test: in this muddled in-­between one struggles to understand what about oneself has to be changed, what accepted, what preserved. Unless the right actions are taken, one seems never to pass the test to reach the after.

    4.

    After the second of two hospital stays following a difficult time, I went to a program for those whose lives have...
About the Author-
  • Yiyun Li is the author of six works of fiction—Must I Go, Where Reasons End, Kinder Than Solitude, A Thousand Years of Good Prayers, The Vagrants, and Gold Boy, Emerald Girl—and the memoir Dear Friend, from My Life I Write to You in Your Life. She is the recipient of many awards, including a PEN/Hemingway Award, a PEN/Jean Stein Book Award, a MacArthur Foundation fellowship, and a Windham-Campbell Prize, and was featured in The New Yorker’s 20 Under 40 fiction issue. Her work has appeared in The New Yorker, A Public Space, The Best American Short Stories, and The O. Henry Prize Stories, among other publications. She teaches at Princeton University and lives in Princeton, New Jersey.
Reviews-
  • Publisher's Weekly

    October 24, 2016
    The vexed intersection between writing and living (or not living) is explored in these ruminative essays. Novelist Li (Kinder Than Solitude) explores tenuous subjects—ruptures in time, the difficulty of writing autobiographical fiction, the pleasures of melodrama—in meandering pieces that wander through personal reminiscences and literary meditations. Braided in are fragmented recollections from her youth in China, including a stint in the People’s Liberation Army; her migration to America to become an immunologist, a career she abandoned to write fiction; stays in mental hospitals; travels as a literary celebrity to meet other literati; and intricate appreciations of writers, including Thomas Hardy, Elizabeth Bowen, and William Trevor. The book can be lugubrious; Li repeatedly visits the theme of suicide—including her own morbid impulses—and is given to gray, fretful melancholia (“There is an emptiness in me.... What if I become less than nothing when I get rid of the emptiness?”). Much of the text is given over to belletristic why-we-write head scratchers such as “this tireless drive to write must have something to do with what cannot be told.” But the wispy philosophizing is redeemed by Li’s brilliance at rendering her lived experience in novelistic scenes of limpid prose and subtly moving emotion.

  • Kirkus

    November 15, 2016
    A Chinese-American fiction writer offers an intimate memoir of "darkest despair."In her fiction, Li (Creative Writing/Univ. of California, Davis; Kinder than Solitude, 2014, etc.), winner of multiple writing awards and a MacArthur Fellowship, has created bleak worlds inhabited by estranged, psychologically damaged characters who are haunted by their pasts. The author, who grew up in Beijing under an oppressive political regime and with an emotionally volatile, demanding mother, has resisted the idea that her work is autobiographical. "I never set out to write about melancholy and loneliness and despondency," she writes. However, as she reveals in this bravely candid memoir, those emotions have beset her throughout her life, leading to a crisis during two horrifying years when she was twice hospitalized for depression and suicide attempts. Soon after Li came to the University of Iowa "as an aspiring immunologist," she decided to give up science and enroll in the university's famed graduate writing program. She was inspired, not surprisingly, by reading William Trevor, "among the most private writers," whose stories gently evoke the lives of sad, solitary characters. Li's abrupt career change included a decision to write in English, which led some to accuse her of rejecting her Chinese heritage. Others suggested that "in taking up another language one can become someone new. But erasing does not stop with a new language, and that, my friend, is my sorrow and my selfishness." "Over the years my brain has banished Chinese," she writes, in an effort to "be orphaned" from her past. Li frequently invokes writers--Katherine Mansfield, Stefan Zweig, Philip Larkin, Marianne Moore, Hemingway, and Turgenev--who "reflected what I resent in myself: seclusion, self-deception, and above all the need--the neediness--to find shelter from one's uncertain self in other lives." Her title comes from a notebook entry by Mansfield, which Li believes expresses her own reason for writing: to bridge the distance between her life and her reader's. A potent journey of depression that effectively testifies to unbearable pain and the consolation of literature.

    COPYRIGHT(2016) Kirkus Reviews, ALL RIGHTS RESERVED.

  • Booklist

    January 1, 2017
    In her first nonfiction book, a work of arresting revelations, MacArthur fellow Li (Kinder Than Solitude, 2014) chronicles her struggle with suicidal depression and looks back to decisive moments in her repeatedly bifurcated life. A writer of meticulous reasoning, probing sensitivity, candor, and poise, Li parses mental states with psychological and philosophical precision in a beautifully measured and structured style born of both her scientific and literary backgrounds. As she describes her hospitalizations and precarious aftermaths, she considers other before-and-after conjunctures in her life, from her early years in China, including her time in the army, to her aspirations as an immunologist, to her arrival in America, where she dismayed everyone who knew her by deciding to become a writer instead. As she describes her mind's self-destructive tendencies, she also shares profound and provocative musings on time, memory, melodrama, language, and suicide, and portrays writers who have inspired her, including Katherine Mansfield, from whom she borrowed the book's title; Stefan Zweig; and William Trevor. This is an intelligent and affecting book of fragility and strength, silence and expression.(Reprinted with permission of Booklist, copyright 2017, American Library Association.)

  • Library Journal

    September 15, 2016

    A MacArthur Fellow, New Yorker 20 Under 40, and Granta Best of Young American Novelists, Li (Kinder Than Solitude) offers her first nonfiction, a meditative memoir that chronicles her move from China to America and biologist to writer, while considering the meaning of reading and writing in our lives.

    Copyright 2016 Library Journal, LLC Used with permission.

  • O: The Oprah Magazine "Delicate as a watercolor . . . a rumination on literature and [Li's] long battle with depression."
Title Information+
  • Publisher
    Random House Publishing Group
  • OverDrive Read
    Release date:
  • EPUB eBook
    Release date:
Digital Rights Information+
  • Copyright Protection (DRM) required by the Publisher may be applied to this title to limit or prohibit printing or copying. File sharing or redistribution is prohibited. Your rights to access this material expire at the end of the lending period. Please see Important Notice about Copyrighted Materials for terms applicable to this content.

Status bar:

You've reached your checkout limit.

Visit your Checkouts page to manage your titles.

Close

You already have this title checked out.

Want to go to your Checkouts?

Close

Recommendation Limit Reached.

You've reached the maximum number of titles you can recommend at this time. You can recommend up to 0 titles every 0 day(s).

Close

Sign in to recommend this title.

Recommend your library consider adding this title to the Digital Collection.

Close

Enhanced Details

Close
Close

Limited availability

Availability can change throughout the month based on the library's budget.

is available for days.

Once playback starts, you have hours to view the title.

Close

Permissions

Close

The OverDrive Read format of this eBook has professional narration that plays while you read in your browser. Learn more here.

Close

Holds

Total holds:


Close

Restricted

Some format options have been disabled. You may see additional download options outside of this network.

Close

MP3 audiobooks are only supported on macOS 10.6 (Snow Leopard) through 10.14 (Mojave). Learn more about MP3 audiobook support on Macs.

Close

Please update to the latest version of the OverDrive app to stream videos.

Close

Device Compatibility Notice

The OverDrive app is required for this format on your current device.

Close

Bahrain, Egypt, Hong Kong, Iraq, Israel, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Mauritania, Morocco, Oman, Palestine, Qatar, Saudi Arabia, the Sudan, the Syrian Arab Republic, Tunisia, Turkey, the United Arab Emirates, and Yemen

Close

You've reached your library's checkout limit for digital titles.

To make room for more checkouts, you may be able to return titles from your Checkouts page.

Close

Excessive Checkout Limit Reached.

There have been too many titles checked out and returned by your account within a short period of time.

Try again in several days. If you are still not able to check out titles after 7 days, please contact Support.

Close

You have already checked out this title. To access it, return to your Checkouts page.

Close

This title is not available for your card type. If you think this is an error contact support.

Close

An unexpected error has occurred.

If this problem persists, please contact support.

Close

Close

NOTE: Barnes and Noble® may change this list of devices at any time.

Close
Buy it now
and help our library WIN!
Dear Friend, from My Life I Write to You in Your Life
Dear Friend, from My Life I Write to You in Your Life
Yiyun Li
Choose a retail partner below to buy this title for yourself.
A portion of this purchase goes to support your library.
Close
Close

There are no copies of this issue left to borrow. Please try to borrow this title again when a new issue is released.

Close
Barnes & Noble Sign In |   Sign In

You will be prompted to sign into your library account on the next page.

If this is your first time selecting “Send to NOOK,” you will then be taken to a Barnes & Noble page to sign into (or create) your NOOK account. You should only have to sign into your NOOK account once to link it to your library account. After this one-time step, periodicals will be automatically sent to your NOOK account when you select "Send to NOOK."

The first time you select “Send to NOOK,” you will be taken to a Barnes & Noble page to sign into (or create) your NOOK account. You should only have to sign into your NOOK account once to link it to your library account. After this one-time step, periodicals will be automatically sent to your NOOK account when you select "Send to NOOK."

You can read periodicals on any NOOK tablet or in the free NOOK reading app for iOS, Android or Windows 8.

Accept to ContinueCancel